Wasza Wysokość (język polski) edytuj

wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński[uwagi 1]

(1.1) zwrot grzecznościowy w stosunku do osoby z rodziny królewskiej lub książęcej
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Pojąłem dobrze sens ustępu listu, w którym Wasza Wysokość raczy podkreślać okoliczności mogące skłaniać mnie do pisania.[1]
(1.1) Wasza Wysokość posyłał po mnie? (w stosunku do króla)[uwagi 1]
(1.1) Wasza Wysokość posyłała po mnie? (w stosunku do królowej)[uwagi 1]
(1.1) Wasze Wysokości posyłały po mnie? (niezależnie od płci rozmówców)[uwagi 1]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) Wasza Miłość
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
(1.1) Wasza Królewska Mość, Wasza Książęca Mość
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Gramatycznie zawsze odmienia się w rodzaju żeńskim, natomiast składniowo w zdaniu funkcjonuje w trzeciej osobie i w zależności od płci rozmówcy w rodzaju męskim lub żeńskim. W liczbie mnogiej rodzaj niemęskosobowy.
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) Your Highness, Your Majesty
  • duński: (1.1) Deres Højhed w
źródła:
  1. Korespondencja Ignacego Krasickiego, 1743-1801: Z papierów Ludwika Bernackiego, tom 1, str. 181