Szwajcaria
Szwajcaria (język polski)
edytuj- wymowa:
- , IPA: [ʃfajˈt͡sarʲja], AS: [šfai ̯carʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• i → j
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) geogr. polit. państwo w Europie ze stolicą w Bernie; zob. też Szwajcaria w Wikipedii
- (1.2) człon obecny w nazwach wyróżniających się krajobrazowo obszarów
- (1.3) geogr. park w Gliwicach; zob. też Park Szwajcaria w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Szwajcaria Szwajcarie dopełniacz Szwajcarii Szwajcarii / przest. Szwajcaryj[1] celownik Szwajcarii Szwajcariom biernik Szwajcarię Szwajcarie narzędnik Szwajcarią Szwajcariami miejscownik Szwajcarii Szwajcariach wołacz Szwajcario Szwajcarie
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) być / mieszkać / pomieszkiwać w Szwajcarii • pochodzić ze Szwajcarii • jechać / pojechać do Szwajcarii • przyjechać / przybyć ze Szwajcarii • zwiedzać Szwajcarię
- (1.2) Szwajcaria Kaszubska • Szwajcaria Marchijska • Saska Szwajcaria • Szwajcaria Frankońska • Szwajcaria Meklemburska • Czeska Szwajcaria • Czesko-Saska Szwajcaria
- synonimy:
- (1.1) ofic. Konfederacja Szwajcarska; poet. lub hist. Helwecja
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Szwajcar m, Szwajcarka ż, szwajcar mos
- przym. szwajcarski
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) od Szwajcar
- (1.2) od (1.1)
- uwagi:
- tłumaczenia:
- afrykanerski: (1.1) Switserland
- angielski: (1.1) Switzerland
- arabski: (1.1) سويسرا
- baskijski: (1.1) Suitza
- białoruski: (1.1) Швейцарыя ż
- białoruski (taraszkiewica): (1.1) Швайцарыя ż
- bośniacki: (1.1) Švajcarska ż
- bułgarski: (1.1) Швейцария
- chorwacki: (1.1) Švicarska ż
- czeski: (1.1) Švýcarsko n
- dolnołużycki: (1.1) Šwicarska ż
- duński: (1.1) Schweiz n, Svejts n
- esperanto: (1.1) Svislando, Svisujo, Svisio
- estoński: (1.1) Šveits
- farerski: (1.1) Sveis n
- fiński: (1.1) Sveitsi
- francuski: (1.1) Suisse
- grenlandzki: (1.1) Schweizi
- hawajski: (1.1) Kuikilani, Kuikilana
- hiszpański: (1.1) Suiza ż
- interlingua: (1.1) Suissa, Switza
- japoński: (1.1) スイス
- kaszubski: (1.1) Szwajcarskô ż
- kataloński: (1.1) Suïssa ż
- koreański: (1.1) 스위스
- liguryjski: (1.1) Svissëa ż
- litewski: (1.1) Šveicarija ż
- łaciński: (1.1) Helvetia ż
- łotewski: (1.1) Šveice ż
- niderlandzki: (1.1) Zwitserland
- niemiecki: (1.1) Schweiz ż
- norweski (bokmål): (1.1) Sveits
- nowogrecki: (1.1) Ελβετία
- ormiański: (1.1) Շվեյցարիա
- piemoncki: (1.1) Svìssera ż
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)
- portugalski: (1.1) Suíça
- rosyjski: (1.1) Швейцария ż
- rumuński: (1.1) Elveția ż
- słowacki: (1.1) Švajčiarsko n
- słoweński: (1.1) Švica ż
- sranan tongo: (1.1) Swiskondre
- szwedzki: (1.1) Schweiz
- turecki: (1.1) İsviçre
- ukraiński: (1.1) Швейцарія ż
- volapük: (1.1) Jveizän
- węgierski: (1.1) Svájc
- włoski: (1.1) Svizzera ż
- źródła:
- ↑ Hasło „Szwajcaria” w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.