Królestwo Boże

Królestwo Boże (język polski)

wymowa:

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) teol. urzeczywistniające się panowanie Boga; zob. też Królestwo Boże w Wikipedii

(1.2) pot. miejsce przebywania z Bogiem po śmierci

odmiana:

(1.1-2) związek zgody,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Królestwo Boże	Królestwa Boże
dopełniacz	Królestwa Bożego	Królestw Bożych
celownik	Królestwu Bożemu	Królestwom Bożym
biernik	Królestwo Boże	Królestwa Boże
narzędnik	Królestwem Bożym	Królestwami Bożymi
miejscownik	Królestwie Bożym	Królestwach Bożych
wołacz	Królestwo Boże	Królestwa Boże

przykłady:

(1.1) Mesjasz ogłosił nadejście Królestwa Bożego Galilejczykom.

(1.2) Odpocznienie dusza znajdzie dopiero w Królestwie Bożym.

składnia:

kolokacje:

(1.1) dzieci / głoszenie / nadejście / osiągnięcie / panowanie / początek / rzeczywistość Królestwa Bożego • dostęp do Królestwa Bożego • głosić Królestwo Boże • oczekiwać Królestwa Bożego

(1.2) wejść do Królestwa Bożego

synonimy:

(1.1) war. Królestwo Niebieskie

(1.2) war. Królestwo Niebieskie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

kalka z łac. Regnum Dei lub gr. βασιλεία τοῦ θεοῦ (basileíā toû theoû)

uwagi:

zwykle w lp; zapisywane także od małej litery królestwo Boże

zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Kingdom of God
• francuski: (1.1) Royaume de Dieu m
• hiszpański: (1.1) reino de Dios m; (1.2) reino de Dios m, reino de los cielos m
• łaciński: (1.1) Regnum Dei n
• włoski: (1.1) regno di Dio m

źródła: