умственный

умственный (język rosyjski)Edytuj

transliteracja:
umstvennyj
wymowa:
?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) umysłowy
(1.2) myślowy, wewnętrzny[1]
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.2) За 30-летний период моей сознательной жизни я часто имел возможность наблюдать некоторые стороны крестьянского обихода, узнать интересы крестьян, знакомиться с их умственным кругозором и нравственно-правовыми воззрениями[2]. → W ciągu mojego 30-letniego świadomego życia często miałem możliwość obserwować niektóre strony chłopskiego życia, poznać interesy chłopów, zapoznać się z ich myślowymi horyzontami i moralno-prawnymi zapatrywaniami.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. умный
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Jan Wawrzyńczyk, Wielki słownik rosyjsko-polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2004, ISBN 978-83-01-15282-6.
  2. С.Д. Урусов, Три года государственной службы [w:] Записки. Три года государственной службы (Россия в мемуарах), Moskwa: Новое Литературное Обозрение, s. 554, ISBN 978-5-86793-655-6 (ros.).