лоб

лоб (język białoruski)

лоб (1.1)

transliteracja:

lob

wymowa:

[ɫop] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) anat. czoło

(1.2) łeb, głowa

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	ло́б	ілбы́ лбы́
dopełniacz	ілба́ лба́	ілбо́ў лбо́ў
celownik	ілбу́ лбу́	ілба́м лба́м
biernik	ло́б	ілбы́ лбы́
narzędnik	ілбо́м лбо́м	ілба́мі лба́мі
miejscownik	ілбе́ лбе́	ілба́х лба́х

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) przest. poet. чало

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. лабавы, лабаты, лабасты

związki frazeologiczne:

адкрыты лоб • аж вочы на лоб вылазяць / вочы на лоб палезлі • браць у лоб • забрыць лоб • запісаць на лбе • глядзець з-пад ілба • ілбом сцяны не праб'еш • лоб у лоб • медны лоб • падставіць свой лоб / падставіць лоб • пусціць сабе кулю ў лоб • у лоб

etymologia:

od prasł. *lъbъ, a tam z praindoeur.

zob. łeb

uwagi:

źródła:

лоб (język rosyjski)

лоб (1.1)

transliteracja:

lob

wymowa:

[ɫop] ​

​ ​

znaczenia:

rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski

(1.1) anat. czoło

odmiana:

(1.1) lp лоб, лб|а, ~у, лоб, ~ом, о ~е (на ~у); lm ~ы, ~ов, ~ам, ~ы, ~а́ми, о ~ах; w wyrażeniach przyimkowych по́ лбу i по лбу́, на́ лоб i на ло́б

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. лобастый

związki frazeologiczne:

медный лоб → zakuty łeb • глаза на лоб лезут → oczy na wierzch wyłażą • холодный пот выступил на лбу → zimny pot wystąpił na czole, ktoś się przestraszył • кто-то семи пядей во лбу → mądry, tęga głowa

etymologia:

od prasł. *lъbъ, a tam z praindoeur.

zob. łeb

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Rosyjski - Części ciała

źródła:

лоб (język ukraiński)

лоб (1.1)

transliteracja:

lob

wymowa:

IPA: [lˈɔb] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) anat. czoło

(1.2) przen. czoło, przód

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) чоло

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. лобань m

zdrobn. лобик m, лобок m

zgrub. лобище m

przym. лобний, лобовий, лобковий, лобатий, лобастий

związki frazeologiczne:

живіт товстий, та лоб пустий

etymologia:

od prasł. *lъbъ, a tam z praindoeur.

zob. łeb

uwagi:

źródła: