żyletka
żyletka (język polski)
edytuj
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) stalowe dwustronne ostrze, umieszczane w maszynce do golenia; zob. też żyletka w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik żyletka żyletki dopełniacz żyletki żyletek celownik żyletce żyletkom biernik żyletkę żyletki narzędnik żyletką żyletkami miejscownik żyletce żyletkach wołacz żyletko żyletki
- przykłady:
- (1.1) Golę się codziennie maszynką na żyletki.
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) od nazwiska wynalazcy Kinga Campa Gillette'a[1][2].
- uwagi:
- zobacz też: brzytwa • depilator • golarka • maszynka do golenia • pęseta
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) razor blade
- arabski: (1.1) موسى m (mūssa)
- bułgarski: (1.1) самобръсначка ż, ножче за бръснене
- chiński standardowy: (1.1) 刀片 (dāopiàn), 剃须刀片 (tìxūdāo piàn)
- chorwacki: (1.1) žilet m
- czeski: (1.1) žiletka ż
- duński: (1.1) barberblad n
- esperanto: (1.1) razoklingo
- estoński: (1.1) žilett
- fiński: (1.1) partaterä
- francuski: (1.1) lame de rasoir ż
- hebrajski: (1.1) סכין־גלוח m
- hiszpański: (1.1) hoja de afeitar ż
- indonezyjski: (1.1) pisau silet
- interlingua: (1.1) rasorio
- irlandzki: (1.1) lainne rásúir ż
- japoński: (1.1) かみそり
- jidysz: (1.1) גאָלמעסערל n (golmeserl)
- kataloński: (1.1) fulla d'afaitar ż
- koreański: (1.1) 면도날
- litewski: (1.1) skustuvo ašmenys m
- łotewski: (1.1) žilete ż
- niderlandzki: (1.1) scheermesje n
- niemiecki: (1.1) Rasierklinge ż
- norweski (bokmål): (1.1) barberblad n
- nowogrecki: (1.1) ξυραφάκι n, λεπίδα ż
- portugalski: (1.1) lâmina de barbear ż, gilete ż
- rosyjski: (1.1) лезвие n
- rumuński: (1.1) lamă de ras ż
- słowacki: (1.1) žiletka ż
- słoweński: (1.1) britvica ż, žiletka ż
- szwedzki: (1.1) rakblad n
- turecki: (1.1) jilet
- ukraiński: (1.1) бритва ż
- walijski: (1.1) llafn rasel ż
- węgierski: (1.1) zsilett, zsilettpenge, borotvapenge
- wietnamski: (1.1) dao cạo, lươi lam
- włoski: (1.1) lametta ż
- źródła:
- ↑ Władysław Kopaliński, Słownik eponimów czyli wyrazów odimiennych, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1996, ISBN 83-01-11978-0.
- ↑
Hasło „żyletka” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
