maszynka do golenia
- wymowa:
- IPA: [maˈʃɨ̃nka ˌdɔ‿ɡɔˈlɛ̃ɲa], AS: [mašỹnka do‿golẽńa], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• -nk- • zestr. akc.• akc. pob.
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński
- odmiana:
- (1.1) związek rządu,
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik maszynka do golenia maszynki do golenia dopełniacz maszynki do golenia maszynek do golenia celownik maszynce do golenia maszynkom do golenia biernik maszynkę do golenia maszynki do golenia narzędnik maszynką do golenia maszynkami do golenia miejscownik maszynce do golenia maszynkach do golenia wołacz maszynko do golenia maszynki do golenia
- przykłady:
- (1.1) …mój Romeo tak naprawdę był niedojrzały emocjonalnie. Zamiast prawdziwej, szczerej miłości pozostawił po sobie maszynkę do golenia, parę zdjęć i zamęt w mojej głowie[1].
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) maszynka do golenia z żyletką • elektryczna / akumulatorowa maszynka do golenia
- synonimy:
- (1.1) golarka
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) safety razor, shaving razor, disposable razor
- bułgarski: (1.1) самобръсначка ż
- czeski: (1.1) holicí strojek m
- francuski: (1.1) rasoir m
- hiszpański: (1.1) maquinilla de afeitar ż
- koreański: (1.1) 면도기
- niemiecki: (1.1) Rasierer m, Einwegrasierer m
- nowogrecki: (1.1) ξυράφι n
- rosyjski: (1.1) безопасная бритва ż
- tuvalu: (1.1) kauˈvele
- włoski: (1.1) rasoio di sicurezza m
- źródła:
- ↑ Cosmopolitan, nr 03, Warszawa, 2001 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.