wieloletni

wieloletni (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌvʲjɛlɔˈlɛtʲɲi], AS: [vʹi ̯eloletʹńi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.• i → j 

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) trwający lub mający wiele lat

(1.2) pracujący gdzieś lub pełniący jakąś funkcję przez wiele lat

odmiana:

(1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	wieloletni		wieloletnia	wieloletnie	wieloletni	wieloletnie
dopełniacz	wieloletniego		wieloletniej	wieloletniego	wieloletnich
celownik	wieloletniemu		wieloletniej	wieloletniemu	wieloletnim
biernik	wieloletniego	wieloletni	wieloletnią	wieloletnie	wieloletnich	wieloletnie
narzędnik	wieloletnim		wieloletnią	wieloletnim	wieloletnimi
miejscownik	wieloletnim		wieloletniej	wieloletnim	wieloletnich
wołacz	wieloletni		wieloletnia	wieloletnie	wieloletni	wieloletnie

przykłady:

(1.1) Marzanka wonna jest rośliną wieloletnią, osiągającą wysokość 30-40 cm.

(1.2) Z powodu kryzysu w naszej firmie zwolniono kilku wieloletnich pracowników.

składnia:

kolokacje:

(1.1) wieloletnie opakowanie

(1.2) wieloletni pracownik

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) długoletni, długookresowy

(1.2) długoletni, wysłużony

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) perennial, long-standing, long-term
• białoruski: (1.1) шматгадовы
• bośniacki: (1.1) mnogogodišnji
• bułgarski: (1.1) многогодишен
• czeski: (1.1) víceletý
• duński: (1.1) mangeårig, flerårig, flerårs
• esperanto: (1.1) multjara, multajara, plurjara; (1.2) multjara, multajara
• francuski: (1.1) pluriannuel
• niderlandzki: (1.1) jarenlang, veeljarig
• niemiecki: (1.1) jahrelang
• rosyjski: (1.1) долголетний, многолетний
• słowacki: (1.1) viacročný
• ukraiński: (1.1) довголітній
• włoski: (1.1) annoso, pluriennale, poliennale

źródła: