tvarka

tvarka (język litewski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) porządek, ład

(1.2) tryb, porządek

(1.3) rozkład (np. zajęć)

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	tvarka	tvarkos
dopełniacz	tvarkos	tvarkų
celownik	tvarkai	tvarkoms
biernik	tvarką	tvarkas
narzędnik	tvarka	tvarkomis
miejscownik	tvarkoje	tvarkose
wołacz	tvarka	tvarkos

przykłady:

(1.2) Taisau žodžių tvarka sakinyje. → Poprawiam szyk wyrazów w zdaniu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) pavyzdinga tvarka → wzorowy porządek • ideali tvarka → idealny porządek • žiūrėti tvarkos → pilnować porządku • įvesti / padaryti tvar̃ką → wprowadzić porządek • palaikyti tvarką → zachować porządek • saugoti viešąją tvarką → strzec porządku publicznego • tvarkos saugotojai → stróże porządku • dėl tvarkos → dla porządku

(1.2) nubausti administracine tvarka → ukarać w trybie administracyjnym • balsavimo tvarka → tryb głosowania • skubos tvarka → pilny tryb / w trybie pilnym / przyspieszonym • teisėtvarka → porządek prawny • abėcėline tvarka → porządek alfabetyczny • dirbti nustatyta tvarka → pracować zgodnie z ustalonym porządkiem

synonimy:

(1.3) tvarkaraštis

antonimy:

(1.1) netvarka

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pertvarka ż, santvarka ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: