tradition

Podobna pisownia Podobna pisownia: Tradition

tradition (język angielski)Edytuj

wymowa:
wymowa amerykańska?/i
IPA/trəˈdɪʃən/
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) tradycja
odmiana:
(1.1) lp tradition; lm traditions
przykłady:
(1.1) Sharing a holy wafer is an old Polish tradition.Dzielenie się opłatkiem jest starą, polską tradycją.
składnia:
(1.1) according to (a/the) tradition, by tradition, in tradition
kolokacje:
(1.1) age-old tradition, ancient tradition, centuries-old tradition, deep-rooted tradition, enduring tradition, living tradition, long tradition, long-established tradition, old tradition, time-honoured tradition, unbroken tradition, well-established tradition, distinguished tradition, fine tradition, great tradition, honorable tradition, cherished tradition, hallowed tradition, dominant tradition, powerful tradition, strong tradition, ancestral tradition, family tradition, local tradition
synonimy:
(1.1) convention, custom, folklore, habit, institution, lore, ritual, usage, way
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. traditional, traditionary
przysł. traditionally, traditionarily
rzecz. traditionalist, traditionary
związki frazeologiczne:
a departure from traditionin the best traditions of sthrespect for tradition
etymologia:
uwagi:
źródła:

tradition (język duński)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) tradycja
odmiana:
(1.1) en tradition, traditionen, traditioner, traditionerne
przykłady:
(1.1) Jøder og muslimer amputerer ikke forhuden af medicinske grunde, men under henvisning til religionen, traditionen og kulturen.[1]Żydzi i muzułmanie nie amputują napletka z powodów medycznych, ale ze względu na religię, tradycję i kulturę.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. traditionel
przysł. traditionelt
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. traditio
uwagi:
źródła:
  1. H.J.Lassen: Retlige problemer ved rituel omskæring af drengebørn (da). Aarhus Universitet, 2013. [dostęp 2021-01-16].

tradition (język francuski)Edytuj

wymowa:
IPA[tʁa.di.sjɔ̃] ?/i
?/i ?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) tradycja
odmiana:
(1.1) lp tradition; lm traditions
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. traditionalisme, traditionaliste
przym. traditionnel, traditionaliste
przysł. traditionnellement
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) łac. traditio[1]
uwagi:
źródła:

tradition (język szwedzki)Edytuj

wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) tradycja[1]
odmiana:
(1.1) en tradition, traditionen, traditioner, traditionerna
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. traditionell
przysł. traditionellt
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, Warszawa 1998, ISBN 83-01-12412-1, s. 497.