muzułmanin

muzułmanin (język polski)

muzułmanin (1.1)

wymowa:

IPA: [ˌmuzuwˈmãɲĩn], AS: [muzuu̯mãńĩn], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) rel. wyznawca islamu; zob. też muzułmanin w Wikipedii

(1.2) pot. ekstremalnie wygłodzony więzień obozu koncentracyjnego

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	muzułmanin	muzułmanie
dopełniacz	muzułmanina	muzułmanów
celownik	muzułmaninowi	muzułmanom
biernik	muzułmanina	muzułmanów
narzędnik	muzułmaninem	muzułmanami
miejscownik	muzułmaninie	muzułmanach
wołacz	muzułmaninie	muzułmanie

przykłady:

(1.1) Według praw islamu, jeśli ojcem jest muzułmanin, dziecko też jest muzułmaninem.

(1.1) Francuscy muzułmanie przodują w kwestii pochlebnych opinii o chrześcijanach – 91% z nich pozytywnie wyraziło się na temat wyznawców religii chrześcijańskich.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) islamista, mahometanin, przest. muzułman; pot. muslim, muślim; st.pol. pogard. bisurmanin

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) wyznawca

hiponimy:

(1.1) sunnita, szyita

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. muzułman mos, Muzułmanin mos, muzułmańskość ż, muzułmanizm mrz

forma żeńska muzułmanka ż

przym. muzułmański

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. musulman

uwagi:

tłumaczenia:

• albański: (1.1) mysliman
• angielski: (1.1) Muslim
• arabski: (1.1) مسلم m (múslim)
• baskijski: (1.1) musulman
• białoruski: (1.1) мусульманін m
• bułgarski: (1.1) мюсюлманин m
• chorwacki: (1.1) musliman m
• czeczeński: (1.1) бусалба
• duński: (1.1) muslim w, muhamedaner w; (1.2) muselmand w
• esperanto: (1.1) muzulmano, islamano
• francuski: (1.1) musulman m
• hiszpański: (1.1) musulmán m
• interlingua: (1.1) musulman
• islandzki: (1.1) múslími m
• kazachski: (1.1) мұсылман
• niemiecki: (1.1) Moslem m, Muslim m
• norweski (bokmål): (1.1) muslim m, muselman m; (1.2) muselmann m
• norweski (nynorsk): (1.1) muslim m, muselman m; (1.2) muselmann m
• nowogrecki: (1.1) μουσουλμάνος m (mousoulmános)
• ormiański: (1.1) մահմեդական (mahmedak'an)
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• rosyjski: (1.1) мусульманин m
• tajski: (1.1) ชาวมุสลิม (chaao.mút.sà.lim), มุสลิม (mút.sà.lim)
• ukraiński: (1.1) мусульманин m
• węgierski: (1.1) muzulmán
• wilamowski: (1.1) müzułmaon m
• włoski: (1.1) musulmano m

źródła: