stopa okopowa

stopa okopowa (język polski)

wymowa:

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński

(1.1) med. wojsk. zespół objawów związanych odmrożeniem i opuchlizną stóp narażonych na długotrwały nacisk w warunkach zimna i wilgoci, obserwowanych wśród żołnierzy w okopach podczas dziań wojennych; zob. też stopa okopowa w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	stopa okopowa	stopy okopowe
dopełniacz	stopy okopowej	stóp okopowych
celownik	stopie okopowej	stopom okopowym
biernik	stopę okopową	stopy okopowe
narzędnik	stopą okopową	stopami okopowymi
miejscownik	stopie okopowej	stopach okopowych
wołacz	stopo okopowa	stopy okopowe

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) zespół stopy zanurzeniowej, stopa immersyjna

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) zespół chorobowy

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

(1.1) odmrożenie, opuchlizna, niedokrwienie

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) trench foot
• fiński: (1.1) juoksuhautajalka
• francuski: (1.1) pied de tranchée m
• hiszpański: (1.1) pie de trinchera m
• kataloński: (1.1) peu de trinxera m
• niemiecki: (1.1) Immersionsfuß m, Schützengrabenfuß m
• nowogrecki: (1.1) πόδι των χαρακωμάτων n
• rosyjski: (1.1) траншейная стопа ż
• szwedzki: (1.1) skyttegravsfot w
• ukraiński: (1.1) траншейна стопа ż

źródła: