schnąć

schnąć (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. wyschnąć, zeschnąć)

(1.1) stawać się suchym; tracić wilgotność

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. uschnąć)

(2.1) marnieć z braku wody

(2.2) pot. bardzo szybko chudnąć

(2.3) pot. marnieć z powodu stanu uczuciowego

odmiana:

(1.1) koniugacja Vc lub pot. koniugacja Va, schłem / pot. schnąłem;

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		schnąć
czas teraźniejszy		schnę	schniesz	schnie	schniemy	schniecie	schną
czas przeszły	m	schłem	schłeś	sechł	schliśmy	schliście	schli
	ż	schłam	schłaś	schła	schłyśmy	schłyście	schły
	n	schłom	schłoś	schło
tryb rozkazujący		niech schnę	schnij	niech schnie	schnijmy	schnijcie	niech schną
pozostałe formy czas przyszły m będę sechł, będę schnąć będziesz sechł, będziesz schnąć będzie sechł, będzie schnąć będziemy schli, będziemy schnąć będziecie schli, będziecie schnąć będą schli, będą schnąć ż będę schła, będę schnąć będziesz schła, będziesz schnąć będzie schła, będzie schnąć będziemy schły, będziemy schnąć będziecie schły, będziecie schnąć będą schły, będą schnąć n będę schło, będę schnąć będziesz schło, będziesz schnąć będzie schło, będzie schnąć czas zaprzeszły m schłem był schłeś był sechł był schliśmy byli schliście byli schli byli ż schłam była schłaś była schła była schłyśmy były schłyście były schły były n schłom było schłoś było schło było forma bezosobowa czasu przeszłego schło tryb przypuszczający m sechłbym, byłbym sechł sechłbyś, byłbyś sechł sechłby, byłby sechł schlibyśmy, bylibyśmy schli schlibyście, bylibyście schli schliby, byliby schli ż schłabym, byłabym schła schłabyś, byłabyś schła schłaby, byłaby schła schłybyśmy, byłybyśmy schły schłybyście, byłybyście schły schłyby, byłyby schły n schłobym, byłobym schło schłobyś, byłobyś schło schłoby, byłoby schło imiesłów przymiotnikowy czynny m schnący, nieschnący ż schnąca, nieschnąca schnące, nieschnące n schnące, nieschnące imiesłów przysłówkowy współczesny schnąc, nie schnąc rzeczownik odczasownikowy schnięcie, nieschnięcie

lub pot.

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		schnąć
czas teraźniejszy		schnę	schniesz	schnie	schniemy	schniecie	schną
czas przeszły	m	schnąłem	schnąłeś	schnął	schnęliśmy	schnęliście	schnęli
	ż	schnęłam	schnęłaś	schnęła	schnęłyśmy	schnęłyście	schnęły
	n	schnęłom	schnęłoś	schnęło
tryb rozkazujący		niech schnę	schnij	niech schnie	schnijmy	schnijcie	niech schną
pozostałe formy czas przyszły m będę schnął, będę schnąć będziesz schnął, będziesz schnąć będzie schnął, będzie schnąć będziemy schnęli, będziemy schnąć będziecie schnęli, będziecie schnąć będą schnęli, będą schnąć ż będę schnęła, będę schnąć będziesz schnęła, będziesz schnąć będzie schnęła, będzie schnąć będziemy schnęły, będziemy schnąć będziecie schnęły, będziecie schnąć będą schnęły, będą schnąć n będę schnęło, będę schnąć będziesz schnęło, będziesz schnąć będzie schnęło, będzie schnąć czas zaprzeszły m schnąłem był schnąłeś był schnął był schnęliśmy byli schnęliście byli schnęli byli ż schnęłam była schnęłaś była schnęła była schnęłyśmy były schnęłyście były schnęły były n schnęłom było schnęłoś było schnęło było forma bezosobowa czasu przeszłego schnięto tryb przypuszczający m schnąłbym, byłbym schnął schnąłbyś, byłbyś schnął schnąłby, byłby schnął schnęlibyśmy, bylibyśmy schnęli schnęlibyście, bylibyście schnęli schnęliby, byliby schnęli ż schnęłabym, byłabym schnęła schnęłabyś, byłabyś schnęła schnęłaby, byłaby schnęła schnęłybyśmy, byłybyśmy schnęły schnęłybyście, byłybyście schnęły schnęłyby, byłyby schnęły n schnęłobym, byłobym schnęło schnęłobyś, byłobyś schnęło schnęłoby, byłoby schnęło imiesłów przymiotnikowy czynny m schnący, nieschnący ż schnąca, nieschnąca schnące, nieschnące n schnące, nieschnące imiesłów przysłówkowy współczesny schnąc, nie schnąc rzeczownik odczasownikowy schnięcie, nieschnięcie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) suszyć się, wysychać, zasuszać się, zsychać, zsychać się

(2.1) usychać, więdnąć

(2.2) mizernieć

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. schnięcie n, suchotnik mos

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) dry; (2.1) wither; (2.3) pine away
• chiński standardowy: (1.1) 干 (gān)
• francuski: (1.1) sécher; (2.1) sécher
• hiszpański: (1.1) secarse; (2.1) marchitarse
• niemiecki: (1.1) trocknen; (2.1) verdorren, vertrocknen; (2.3) vergehen
• włoski: (1.1) asciugarsi, seccarsi; (2.1) appassire

źródła: