uczuciowy

uczuciowy (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌut͡ʃuˈt͡ɕɔvɨ], AS: [učućovy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) dotyczący uczuć, uczuciowości

(1.2) taki, który łatwo ulega uczuciom; jest czuły, wrażliwy

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	uczuciowy		uczuciowa	uczuciowe	uczuciowi	uczuciowe
dopełniacz	uczuciowego		uczuciowej	uczuciowego	uczuciowych
celownik	uczuciowemu		uczuciowej	uczuciowemu	uczuciowym
biernik	uczuciowego	uczuciowy	uczuciową	uczuciowe	uczuciowych	uczuciowe
narzędnik	uczuciowym		uczuciową	uczuciowym	uczuciowymi
miejscownik	uczuciowym		uczuciowej	uczuciowym	uczuciowych
wołacz	uczuciowy		uczuciowa	uczuciowe	uczuciowi	uczuciowe

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) zawód uczuciowy • więź uczuciowa

synonimy:

(1.1) emocjonalny

(1.2) sentymentalny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. uczucie, uczuciowość

czas. uczuć

przysł. uczuciowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.2) sentimental, affectionate, affective
• arabski: (1.1) عاطفي
• francuski: (1.1) affectueux; (1.2) affectueux
• kalabryjski: (1.2) amorusu
• kataloński: (1.1) afectuós; (1.2) afectuós
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• słowacki: (1.1) citový
• sycylijski: (1.2) assangatu
• szwedzki: (1.2) hjärtnupen
• włoski: (1.1) affettuoso; (1.2) affettuoso

źródła: