poufność

poufność (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) cecha tego, co poufne; cecha tych, którzy są poufni

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	poufność	poufności
dopełniacz	poufności	poufności
celownik	poufności	poufnościom
biernik	poufność	poufności
narzędnik	poufnością	poufnościami
miejscownik	poufności	poufnościach
wołacz	poufności	poufności

przykłady:

składnia:

(1.1) poufność + D.

kolokacje:

synonimy:

(1.1) tajność, konfidencjonalność

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) cecha

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. poufny

przysł. poufnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pol. poufny + -ość

uwagi:

Liczba mnoga w tabeli odmiany została podana za Słownikiem gramatycznym języka polskiego. Inne słowniki (np.: Uniwersalny słownik języka polskiego) odnotowują, że rzeczownik ten nie tworzy liczby mnogiej.

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) confidentiality
• francuski: (1.1) confidentialité ż
• hiszpański: (1.1) confidencialidad ż
• niemiecki: (1.1) Vertraulichkeit ż
• węgierski: (1.1) titoktartás, bizalmasság

źródła: