opanowywać

opanowywać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. opanować)

(1.1) przejmować władzę nad danym obszarem

(1.2) zdobywać kontrolę nad czymś lub nad kimś

(1.3) nabywać wiedzy lub sprawności w czym

(1.4) przejmować kontrolę psychiczną

czasownik zwrotny niedokonany opanowywać się (dk. opanować się)

(2.1) powściągać własne emocje

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) zajmować, zawładnąć, zdobywać

(1.2) poskramiać, podporządkowywać

(1.3) uczyć się, ogarniać

(1.4) ogarniać, przenikać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. opanowanie n, opanowywanie n

przym. opanowany

czas. panować

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) capture; (1.2) control, get it together; (1.3) master; (1.4) control, get it together; (2.1) control oneself, get a grip on oneself, keep a grip on oneself
• esperanto: (1.1) ekregi; (1.2) ekregi; (1.3) ekregi; (2.1) ekregi sin
• szwedzki: (1.1) bemäktiga sig, ta i besittning, intaga, erövra; (1.2) behärska, bemästra, kuva, underkuva, lägga under sig; (1.3) behärska; (2.1) behärska sig

źródła: