lussurioso

lussurioso (język włoski)

wymowa:

IPA: /lussuˈrjoso/ lub /lussuˈrjozo/

podział przy przenoszeniu wyrazu: lus•su•rio•so

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) lubieżny, rozpustny, rozwiązły (oddający się rozpuście)

(1.2) lubieżny, rozpustny (nacechowany rozpustą)

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) lubieżnik, rozpustnik

odmiana:

(1.1-2) lp lussurioso m, lussuriosa ż; lm lussuriosi m, lussuriose ż

(2.1) lp lussurioso; lm lussuriosi

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) un uomo lussurioso → rozwiązły człowiek

(1.2) sguardi / pensieri lussuriosi → lubieżne spojrzenia / myśli

synonimy:

(1.1) concupiscente, lascivo, libidinoso, vizioso

(1.2) concupiscente, lascivo, libidinoso, voglioso

(2.1) debosciato, dissoluto, vizioso

antonimy:

(1.1) casto, pudico

(1.2) casto, innocente

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. lusso m, lussuria ż, lussureggiamento m

forma żeńska lussuriosa ż

czas. lussuriare, lussureggiare

przym. lussuoso, lussureggiante

przysł. lussuosamente, lussuriosamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. luxuriosus

uwagi:

źródła: