lżyć

lżyć (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. zelżyć)

(1.1) obrażać kogoś, obrzucać kogoś obelgami

(1.2) st.pol. czynić lekkim, lżejszym

czasownik zwrotny niedokonany lżyć się (dk. zelżyć się)

(2.1) obrzucać siebie nawzajem obelgami

odmiana:

(1.1) koniugacja VIb

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		lżyć
czas teraźniejszy		lżę	lżysz	lży	lżymy	lżycie	lżą
czas przeszły	m	lżyłem	lżyłeś	lżył	lżyliśmy	lżyliście	lżyli
	ż	lżyłam	lżyłaś	lżyła	lżyłyśmy	lżyłyście	lżyły
	n	lżyłom	lżyłoś	lżyło
tryb rozkazujący		niech lżę	lżyj	niech lży	lżyjmy	lżyjcie	niech lżą
pozostałe formy czas przyszły m będę lżył, będę lżyć będziesz lżył, będziesz lżyć będzie lżył, będzie lżyć będziemy lżyli, będziemy lżyć będziecie lżyli, będziecie lżyć będą lżyli, będą lżyć ż będę lżyła, będę lżyć będziesz lżyła, będziesz lżyć będzie lżyła, będzie lżyć będziemy lżyły, będziemy lżyć będziecie lżyły, będziecie lżyć będą lżyły, będą lżyć n będę lżyło, będę lżyć będziesz lżyło, będziesz lżyć będzie lżyło, będzie lżyć czas zaprzeszły m lżyłem był lżyłeś był lżył był lżyliśmy byli lżyliście byli lżyli byli ż lżyłam była lżyłaś była lżyła była lżyłyśmy były lżyłyście były lżyły były n lżyłom było lżyłoś było lżyło było forma bezosobowa czasu przeszłego lżono tryb przypuszczający m lżyłbym, byłbym lżył lżyłbyś, byłbyś lżył lżyłby, byłby lżył lżylibyśmy, bylibyśmy lżyli lżylibyście, bylibyście lżyli lżyliby, byliby lżyli ż lżyłabym, byłabym lżyła lżyłabyś, byłabyś lżyła lżyłaby, byłaby lżyła lżyłybyśmy, byłybyśmy lżyły lżyłybyście, byłybyście lżyły lżyłyby, byłyby lżyły n lżyłobym, byłobym lżyło lżyłobyś, byłobyś lżyło lżyłoby, byłoby lżyło imiesłów przymiotnikowy czynny m lżący, nielżący ż lżąca, nielżąca lżące, nielżące n lżące, nielżące imiesłów przymiotnikowy bierny m lżony, nielżony lżeni, nielżeni ż lżona, nielżona lżone, nielżone n lżone, nielżone imiesłów przysłówkowy współczesny lżąc, nie lżąc rzeczownik odczasownikowy lżenie, nielżenie

(2.1) koniugacja VIb

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		lżyć się
czas teraźniejszy		lżę się	lżysz się	lży się	lżymy się	lżycie się	lżą się
czas przeszły	m	lżyłem się	lżyłeś się	lżył się	lżyliśmy się	lżyliście się	lżyli się
	ż	lżyłam się	lżyłaś się	lżyła się	lżyłyśmy się	lżyłyście się	lżyły się
	n	lżyłom się	lżyłoś się	lżyło się
tryb rozkazujący		niech się lżę	lżyj się	niech się lży	lżyjmy się	lżyjcie się	niech się lżą
pozostałe formy czas przyszły m będę się lżył, będę się lżyć będziesz się lżył, będziesz się lżyć będzie się lżył, będzie się lżyć będziemy się lżyli, będziemy się lżyć będziecie się lżyli, będziecie się lżyć będą się lżyli, będą się lżyć ż będę się lżyła, będę się lżyć będziesz się lżyła, będziesz się lżyć będzie się lżyła, będzie się lżyć będziemy się lżyły, będziemy się lżyć będziecie się lżyły, będziecie się lżyć będą się lżyły, będą się lżyć n będę się lżyło, będę się lżyć będziesz się lżyło, będziesz się lżyć będzie się lżyło, będzie się lżyć czas zaprzeszły m lżyłem się był lżyłeś się był lżył się był lżyliśmy się byli lżyliście się byli lżyli się byli ż lżyłam się była lżyłaś się była lżyła się była lżyłyśmy się były lżyłyście się były lżyły się były n lżyłom się było lżyłoś się było lżyło się było forma bezosobowa czasu przeszłego lżono się tryb przypuszczający m lżyłbym się, byłbym się lżył lżyłbyś się, byłbyś się lżył lżyłby się, byłby się lżył lżylibyśmy się, bylibyśmy się lżyli lżylibyście się, bylibyście się lżyli lżyliby się, byliby się lżyli ż lżyłabym się, byłabym się lżyła lżyłabyś się, byłabyś się lżyła lżyłaby się, byłaby się lżyła lżyłybyśmy się, byłybyśmy się lżyły lżyłybyście się, byłybyście się lżyły lżyłyby się, byłyby się lżyły n lżyłobym się, byłobym się lżyło lżyłobyś się, byłobyś się lżyło lżyłoby się, byłoby się lżyło imiesłów przymiotnikowy czynny m lżący się, nielżący się ż lżąca się, nielżąca się lżące się, nielżące się n lżące się, nielżące się imiesłów przymiotnikowy bierny m lżony, nielżony lżeni, nielżeni ż lżona, nielżona lżone, nielżone n lżone, nielżone imiesłów przysłówkowy współczesny lżąc się, nie lżąc się rzeczownik odczasownikowy lżenie się, nielżenie się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. obelga ż

przym. obelżywy

przysł. obelżywie

związki frazeologiczne:

etymologia:

prasł. *lьgъ (→ lekki) + pol. -yć

ze znaczenia staropolskiego rozwinęło się początkowo kontekstowo z fraz typu „poważność lżyć” → „powagę znieważać”

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) revile
• szwedzki: (1.1) kränka

źródła: