kto szuka, ten znajdzie

kto szuka, ten znajdzie (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈktɔ ˈʃuka ˈtɛ̃n ˈznajd͡ʑɛ], AS: [kto šuka tẽn znai ̯ʒ́e], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.

^ⓘ

znaczenia:

przysłowie polskie

(1.1) jeśli jest się wytrwałym w swoich postanowieniach, na pewno osiągnie się swój cel

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) he that seeketh findeth
• czeski: (1.1) kdo hledá, ten najde
• francuski: (1.1) qui cherche, trouve
• hiszpański: (1.1) quien busca, halla
• łaciński: (1.1) qui quaerit, invenit
• niemiecki: (1.1) wer da sucht, der findet
• nowogrecki: (1.1) όποιος ψάχνει, βρίσκει
• szwedzki: (1.1) den som söker han finner
• węgierski: (1.1) aki keres, az talál; aki keres, talál
• włoski: (1.1) chi cerca, trova

źródła: