gdakać

gdakać (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈɡdakat͡ɕ], AS: [gdakać] ​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. gdaknąć / zagdakać)

(1.1) o kurze: wydawać głos

odmiana:

(1.1) koniugacja I lub koniugacja IX, gdakam / gdaczę,

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		gdakać
czas teraźniejszy		gdakam	gdakasz	gdaka	gdakamy	gdakacie	gdakają
czas przeszły	m	gdakałem	gdakałeś	gdakał	gdakaliśmy	gdakaliście	gdakali
	ż	gdakałam	gdakałaś	gdakała	gdakałyśmy	gdakałyście	gdakały
	n	gdakałom	gdakałoś	gdakało
tryb rozkazujący		niech gdakam	gdakaj	niech gdaka	gdakajmy	gdakajcie	niech gdakają
pozostałe formy czas przyszły m będę gdakał, będę gdakać będziesz gdakał, będziesz gdakać będzie gdakał, będzie gdakać będziemy gdakali, będziemy gdakać będziecie gdakali, będziecie gdakać będą gdakali, będą gdakać ż będę gdakała, będę gdakać będziesz gdakała, będziesz gdakać będzie gdakała, będzie gdakać będziemy gdakały, będziemy gdakać będziecie gdakały, będziecie gdakać będą gdakały, będą gdakać n będę gdakało, będę gdakać będziesz gdakało, będziesz gdakać będzie gdakało, będzie gdakać czas zaprzeszły m gdakałem był gdakałeś był gdakał był gdakaliśmy byli gdakaliście byli gdakali byli ż gdakałam była gdakałaś była gdakała była gdakałyśmy były gdakałyście były gdakały były n gdakałom było gdakałoś było gdakało było forma bezosobowa czasu przeszłego gdakano tryb przypuszczający m gdakałbym, byłbym gdakał gdakałbyś, byłbyś gdakał gdakałby, byłby gdakał gdakalibyśmy, bylibyśmy gdakali gdakalibyście, bylibyście gdakali gdakaliby, byliby gdakali ż gdakałabym, byłabym gdakała gdakałabyś, byłabyś gdakała gdakałaby, byłaby gdakała gdakałybyśmy, byłybyśmy gdakały gdakałybyście, byłybyście gdakały gdakałyby, byłyby gdakały n gdakałobym, byłobym gdakało gdakałobyś, byłobyś gdakało gdakałoby, byłoby gdakało imiesłów przymiotnikowy czynny m gdakający, niegdakający ż gdakająca, niegdakająca gdakające, niegdakające n gdakające, niegdakające imiesłów przysłówkowy współczesny gdakając, nie gdakając rzeczownik odczasownikowy gdakanie, niegdakanie

lub

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		gdakać
czas teraźniejszy		gdaczę	gdaczesz	gdacze	gdaczemy	gdaczecie	gdaczą
czas przeszły	m	gdakałem	gdakałeś	gdakał	gdakaliśmy	gdakaliście	gdakali
	ż	gdakałam	gdakałaś	gdakała	gdakałyśmy	gdakałyście	gdakały
	n	gdakałom	gdakałoś	gdakało
tryb rozkazujący		niech gdaczę	gdacz	niech gdacze	gdaczmy	gdaczcie	niech gdaczą
pozostałe formy czas przyszły m będę gdakał, będę gdakać będziesz gdakał, będziesz gdakać będzie gdakał, będzie gdakać będziemy gdakali, będziemy gdakać będziecie gdakali, będziecie gdakać będą gdakali, będą gdakać ż będę gdakała, będę gdakać będziesz gdakała, będziesz gdakać będzie gdakała, będzie gdakać będziemy gdakały, będziemy gdakać będziecie gdakały, będziecie gdakać będą gdakały, będą gdakać n będę gdakało, będę gdakać będziesz gdakało, będziesz gdakać będzie gdakało, będzie gdakać czas zaprzeszły m gdakałem był gdakałeś był gdakał był gdakaliśmy byli gdakaliście byli gdakali byli ż gdakałam była gdakałaś była gdakała była gdakałyśmy były gdakałyście były gdakały były n gdakałom było gdakałoś było gdakało było forma bezosobowa czasu przeszłego gdakano tryb przypuszczający m gdakałbym, byłbym gdakał gdakałbyś, byłbyś gdakał gdakałby, byłby gdakał gdakalibyśmy, bylibyśmy gdakali gdakalibyście, bylibyście gdakali gdakaliby, byliby gdakali ż gdakałabym, byłabym gdakała gdakałabyś, byłabyś gdakała gdakałaby, byłaby gdakała gdakałybyśmy, byłybyśmy gdakały gdakałybyście, byłybyście gdakały gdakałyby, byłyby gdakały n gdakałobym, byłobym gdakało gdakałobyś, byłobyś gdakało gdakałoby, byłoby gdakało imiesłów przymiotnikowy czynny m gdaczący, niegdaczący ż gdacząca, niegdacząca gdaczące, niegdaczące n gdaczące, niegdaczące imiesłów przysłówkowy współczesny gdacząc, nie gdacząc rzeczownik odczasownikowy gdakanie, niegdakanie

przykłady:

(1.1) Od rana słychać było, jak kury gdaczą w kurniku.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) kwokać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. gdakanie n

związki frazeologiczne:

ani kura za darmo nie gdacze • z kim szczęście na ukos, i kury nań gdaczą • gdzie kura gdacze, tam kogut milczy

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) cluck
• czeski: (1.1) kdákat
• esperanto: (1.1) kokinbleki, kluki
• francuski: (1.1) caqueter
• hiszpański: (1.1) cacarear
• nowogrecki: (1.1) κακαρίζω
• rosyjski: (1.1) кудахтать
• słowacki: (1.1) kotkodákať
• wilamowski: (1.1) kaksa, kaoksa
• włoski: (1.1) crocchiare

źródła: