estrecho

estrecho (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [eș.ˈtɾe.ʧ̑o]

​ ​ ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) wąski, ciasny

(1.2) bliski, zażyły

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) geogr. cieśnina, przesmyk

czasownik, forma fleksyjna

(3.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od estrechar

odmiana:

(1.1-2) lp estrecho m, estrecha ż; lm estrechos m, estrechas ż

(2.1) lm estrechos

przykłady:

(1.1) Esta calle es muy estrecha. → Ta ulica jest bardzo wąska.

(1.2) Las relaciones entre mis suegros y yo no son demasiado estrechas. → Stosunki między moimi teściami a mną nie są zbyt zażyłe.

(2.1) El estrecho de Gibraltar separa la Península Ibérica de África. → Cieśnina Gibraltarska oddziela Półwysep Iberyjski od Afryki.

składnia:

kolokacje:

(2.1) estrecho de Gibraltar → Cieśnina Gibraltarska

synonimy:

(1.1) angosto, apretado, ceñido

(1.2) íntimo, próximo

(2.1) paso

antonimy:

ancho

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. estrechar

rzecz. estrechamiento m, estrechez ż, estrechón m, estrechura ż

przysł. estrechamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. strictus

uwagi:

źródła: