decisamente

decisamente (język włoski)

wymowa:

IPA: /deʧizaˈmente/

podział przy przenoszeniu wyrazu: de•ci•sa•men•te

znaczenia:

przysłówek

(1.1) zdecydowanie, stanowczo

(1.2) zdecydowanie, na pewno

(1.3) zdecydowanie, bardzo

odmiana:

(1.1-3) nieodm.

przykłady:

(1.2) È decisamente la mia filosofia di vita. → To zdecydowanie moja filozofia życia.

(1.3) Il tempo è decisamente cambiato. → Pogoda zdecydowanie się zmieniła.

składnia:

kolokacje:

(1.1) agire decisamente → działać zdecydowanie

synonimy:

(1.1) energicamente, fermamente, prontamente, risolutamente

(1.2) assolutamente, certamente, con certezza, di certo, indiscutibilmente, indubbiamente, innegabilmente, sicuramente

(1.3) assai, davvero, del tutto, molto, oltremodo, parecchio

antonimy:

(1.1) debolmente, fiaccamente

(1.2) presumibilmente, probabilmente

(1.3) poco, scarsamente

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. decisione ż, decisionismo m, decisionista m ż, decisore m

czas. decidere, decidersi

przym. deciso, decisivo, decidibile, decisionale, decisorio, decisionistico

przysł. decisivamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. deciso + -mente

uwagi:

źródła: