barwnie

barwnie (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈbarvʲɲɛ], AS: [barvʹńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• -ni… ​

znaczenia:

przysłówek sposobu

(1.1) kolorowo

(1.2) przen. w sposób różnorodny, ciekawy

odmiana:

(1.1-2) st. wyższy barwniej; st. najwyższy najbarwniej

przykłady:

(1.2) Umiesz tak barwnie opowiadać o wszystkim.

składnia:

kolokacje:

(1.1) ozdabiać barwnie

synonimy:

(1.1) kolorowo, kwieciście, jaskrawo, pastelowo

(1.2) ciekawie, różnorodnie, kwieciście, wesoło, wspaniale

antonimy:

bezbarwnie

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. barwnik mrz, barwa ż, barwienie n, barwność ż

przym. barwny

czas. odbarwiać, barwić ndk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. barwny

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) colourfully, colorfully, floridly; (1.2) gaily, gorgeously, vividly
• bułgarski: (1.2) цветисто
• niemiecki: (1.1) farbig
• rosyjski: (1.1) красочно

źródła: