aorta

aorta (język polski)

aorta (1.1)

wymowa:

IPA: [aˈɔrta], AS: [aorta] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. główna i największa tętnica człowieka; zob. też aorta człowieka w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	aorta	aorty
dopełniacz	aorty	aort
celownik	aorcie	aortom
biernik	aortę	aorty
narzędnik	aortą	aortami
miejscownik	aorcie	aortach
wołacz	aorto	aorty

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) tętnica główna

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) arteria, tętnica

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. aortalny

związki frazeologiczne:

etymologia:

n.łac. < gr. ἀορτή (aortḗ)

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Części ciała

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) aorta
• arabski: (1.1) أبهر m
• baskijski: (1.1) aorta
• białoruski: (1.1) аорта ż
• bułgarski: (1.1) аорта ż
• czeski: (1.1) aorta
• duński: (1.1) aorta w
• francuski: (1.1) aorte ż
• hebrajski: (1.1) אבי העורקים m
• hiszpański: (1.1) aorta ż
• interlingua: (1.1) aorta
• kataloński: (1.1) aorta ż
• łaciński: (1.1) aorta ż
• łotewski: (1.1) aorta ż
• niemiecki: (1.1) Aorta ż
• nowogrecki: (1.1) αορτή ż
• portugalski: (1.1) aorta ż
• rosyjski: (1.1) аорта ż
• słowacki: (1.1) srdcovnica ż, aorta ż
• szwedzki: (1.1) aorta w
• ukraiński: (1.1) аорта ż
• węgierski: (1.1) aorta
• włoski: (1.1) aorta ż

źródła:

aorta (język angielski)

aorta (1.1)

wymowa:

bryt. (RP) IPA: /eɪˈɔːtə/

amer. IPA: /eɪˈɔːrtə/

​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) anat. aorta

odmiana:

(1.1) lp aorta; lm aortas lub aortae

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. aortic

przysł. aortically

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Części ciała

źródła:

aorta (język asturyjski)

aorta (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. aorta

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Asturyjski - Części ciała

źródła:

aorta (język baskijski)

aorta (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) anat. aorta

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Baskijski - Części ciała

źródła:

aorta (język chorwacki)

aorta (1.1)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

IPA: /ǎoːrta/

podział przy przenoszeniu wyrazu: a•or•ta

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. aorta

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Serbsko-chorwacki - Części ciała

źródła:

aorta (język czeski)

aorta (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. aorta

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	aorta	aorty
dopełniacz	aorty	aort
celownik	aortě	aortám
biernik	aortu	aorty
wołacz	aorto	aorty
miejscownik	aortě	aortách
narzędnik	aortou	aortami

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. aortální

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Czeski - Części ciała

źródła:

aorta (język galicyjski)

aorta (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. aorta

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Galicyjski - Części ciała

źródła:

aorta (język hiszpański)

aorta (1.1)

wymowa:

IPA: [a.ˈoɾ.ta]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. aorta, tętnica

odmiana:

(1.1) lm aortas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) aorta abdominal → aorta brzuszna • aorta ascendente → aorta wstępująca • aorta descendente → aorta zstępująca • aorta torácica → aorta piersiowa

synonimy:

(1.1) arteria

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. aórtico

rzecz. aortitis

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. ἀορτή (aortḗ) ← gr. ἀείρειν → podnosić

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Hiszpański - Części ciała

źródła:

aorta (interlingua)

aorta (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) anat. aorta

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. aortic

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Interlingua - Części ciała

źródła:

aorta (język irlandzki)

aorta (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) anat. aorta

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) aorta tóracsach

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. aortach

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Irlandzki - Części ciała

źródła:

aorta (język kataloński)

aorta (1.1)

wymowa:

or. IPA: [əˈɔrtə]

occ. IPA: [aˈɔɾta]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. aorta

odmiana:

(1.1) lp aorta; lm aortes

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Kataloński - Części ciała

źródła:

aorta (język litewski)

aorta (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) aorta

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Litewski - Części ciała

źródła:

aorta (język łaciński)

aorta (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. aorta, tętnica główna

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Łaciński - Części ciała

źródła:

aorta (język łotewski)

aorta (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. aorta

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

aorta (język portugalski)

aorta (1.1)

wymowa:

(1.1) IPA: /ɐ'ɔrtɐ/

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. aorta

odmiana:

(1.1) lp aorta; lm aortas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Portugalski - Części ciała

źródła:

aorta (język słowacki)

aorta (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. aorta, tętnica główna

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	aorta	aorty
dopełniacz	aorty	aort
celownik	aorte	aortám
biernik	aortu	aorty
miejscownik	aorte	aortách
narzędnik	aortou	aortami

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) srdcovnica

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. aortálny, aortový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Słowacki - Części ciała

źródła:

aorta (język szwedzki)

aorta (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) anat. aorta, tętnica główna

odmiana:

(1.1) en aorta, aortan; blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Szwedzki - Części ciała

źródła:

aorta (język węgierski)

aorta (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) anat. aorta

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Węgierski - Części ciała

źródła:

aorta (język włoski)

aorta (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. aorta

odmiana:

(1.1) lp aorta; lm aorte

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) aortalgia • aortectasia • aortectomia • aortografia • aortogramma • aortometria • aortorrafia

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. aortite ż

przym. aortico

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. ἀορτή (aortḗ) < gr. ἀείρω

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Części ciała

źródła: