Podobna pisownia Podobna pisownia: ر ز قرزقز ر قزرق

رق (język arabski) edytuj

 
(1.1) ‏ رق
transliteracja:
(1.1) raqq, riqq
(1.2) riqq
(2.1-5) raqqa
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) raqq, riqq, arabski tamburyn[1]
(1.2) zniewolenie, niewola, stan bycia w niewoli, bycia niewolnikiem[1]

czasownik

(2.1) być lub stać się delikatnym, szczupłym, smukłym[1]
(2.2) być lub stać się miękkim, mięknąć[1]
(2.3) być lub stać się czułym[1]
(2.4) być czystym, być przejrzystym (o wodzie)[1]
(2.5) mieć dla kogoś współczucie, współczuć, mieć miłosierdzie[1]
(2.6) wyszczuplić, uczynić szczupłym[1]
(2.7) wygładzić, wysmuklić, uczynić eleganckim[1]
(2.8) zmiękczyć[1]
(2.9) mięknąć (o sercu)[1]
(2.10) sympatyzować[1]
odmiana:
(2.1-5) رَقَّ, forma I.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Arabski - Instrumenty muzyczne
źródła:
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11   Hasło „رق” w: Hans Wehr, A dictionary of modern written Arabic, red. J Milton Cowan, Spoken Language Services, Inc., Ithaca 1976, ISBN 0-87950-001-8, s. 352.