שטופּן

שטופּן (jidysz)

transliteracja:

YIVO: shtupn; polska: sztupn

wymowa:

IPA: /ˈʃtʊpn/; IPA: [ˈʃtʊpm̩]

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) pchać, popychać

(1.2) popychać, trącać, potrącać, szturchać

(1.3) wpychać, upychać, wtykać, wpakowywać

czasownik zwrotny

(2.1) שטופּן זיך → pchać się, przepychać się, rozpychać się

(2.2) שטופּן זיך → popychać się, trącać się, potrącać się, szturchać się

rzeczownik, forma fleksyjna

(3.1) liczba mnoga rzeczownika: שטופּ

odmiana:

(1-2) lp איך שטופּ, דו שטופּסט, ער / זי / עס שטופּט ‖ lm מיר שטופּן, איר שטופּט, זיי שטופּן ‖ fp האָבן + געשטופּט

przykłady:

(1.1) זי שטופּט דאָס וועגעלע.‏ → Ona pcha (przed sobą) wózek.

składnia:

kolokacje:

(1.3) שטופּן אין די קעשענעס → upychać po kieszeniach

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. שטופּ, שטופּעניש

związki frazeologiczne:

etymologia:

śwn. stupfen, por. niem. stupfen

uwagi:

źródła: