xerox (język angielski)Edytuj

 
xerox (2.2)
wymowa:
bryt. IPA/ˈzɛ.ɹɒks/, X-SAMPA: /"zE.r\Qks/
podział przy przenoszeniu wyrazu: xe•rox
amer. IPA/ˈziː(ə)ɹ.ɑks/
podział przy przenoszeniu wyrazu: xer•ox
wymowa australijska?/i
znaczenia:

czasownik

(1.1) kserować

rzeczownik policzalny

(2.1) techn. kserokopiarka
(2.2) pot. techn. kserokopia
odmiana:
(1) xerox, xeroxed, xeroxed, xeroxes, xeroxing
(2) lp xerox; lm xeroxes
przykłady:
(1.1) I xeroxed the report for all the people at the meeting.Skserowałem raport dla wszystkich uczestników spotkania.
(2.1) The xerox broke down yesterday.Kserokopiarka zepsuła się wczoraj.
(2.2) Can you take this xerox, please?Czy mógłbyś wziąć kserokopię?
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. xerography, xerograph
przym. xerographic
związki frazeologiczne:
etymologia:
od nazwy producenta kserografów, firmy Xerox, pochodzącej z ang. xerography < gr. ξηρός (xērós) → suchy + gr. γραφή (graphḗ) → pisanie
uwagi:
źródła:

xerox (język czeski)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) techn. kserokopiarka, ksero
(1.2) pot. techn. kserokopia, ksero
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. xerokopie
przym. xeroxový
czas. xeroxovat
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

xerox (język portugalski)Edytuj

 
xerox (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) techn. kserokopiarka, ksero
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

xerox (język słowacki)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) kserokopiarka, ksero[1]
(1.2) pot. kserokopia, ksero[1]
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. xeroxovať ndk.
przym. xeroxový
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Hasło „xerox” w: Krátky slovník slovenského jazyka, J. Kačala – M. Pisárčiková – M. Považaj (red.), Veda, Bratysława 2004, ISBN 80-224-0750-X.