wodorod
wodorod (język polski) edytuj
.jpg)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- odmiana:
- (1.1) blm,
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik wodorod wodorody dopełniacz wodorodu wodorodów celownik wodorodowi wodorodom biernik wodorod wodorody narzędnik wodorodem wodorodami miejscownik wodorodzie wodorodach wołacz wodorodzie wodorody
- przykłady:
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) pierwiastek chemiczny
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. wodór, wodorek m, woda ż, wodorowanie n, zwodorowanie n, uwodornianie n, uwodornienie n, nawodornienie n, daw. wodoród m, wodor m, wod m, wodorodek m, wodoczyn m
- przym. wodorowy, wodorodowy, wodorodny
- czas. wodorować ndk., zwodorować dk., uwodorniać ndk., uwodornić dk., nawodorować dk.
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) pol. wodoród < pol. woda + ród[1][5]; kalka z łac. hydrogenium[6] / franc. hydrogène[7]
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Polski - Pierwiastki chemiczne
- tłumaczenia:
- (1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: wodór
- źródła:
- ↑ 1,0 1,1 1,2
Hasło „wodór” w: Izabela Kuśnierek, Kształtowanie się polskiego nazewnictwa chemicznego na tle historycznego dyskursu naukowego (XVII – pocz. XX w.), Instytut Językoznawstwa Uniwersytetu Humanistyczno-Przyrodniczego im. Jana Długosza w Częstochowie, Częstochowa 2022, s. 89–90.
- ↑ Hasło „wodorod” w: Ignacy Fonberg, Słownik wyrazow chemicznych, nakł. Fr. Moritza; druk. Berek Neuman, Wilno 1825.
- ↑ Samuel Bogumił Linde, Słownik języka polskiego, t. 4, Drukarnia XX. Piiarów, Warszawa 1807-1814, s. 279.
- ↑ Słownik języka polskiego, red. Aleksander Zdanowicz i in., M. Orgelbrand, Wilno 1861, s. 1883.
- ↑ Izabela Kuśnierek, Nazwy pierwiastków i związków w dziewiętnastowiecznej nomenklaturze chemicznej [w:] W kręgu dawnej polszczyzny, t. 6, red. M. Mączyński, E. Horyń oraz E. Zmuda, Wydawnictwo Naukowe Akademii Ignatianum w Krakowie, Kraków 2018, s. 38–41.
- ↑ Jerzy Brzozowski, Stanąć po stronie tłumacza. Zarys poetyki opisowej przekładu, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2011, s. 140.
- ↑ Hasło „Wodór” w: Agnieszka Sulich, Odwzorowanie wiedzy w nazwach pierwiastków chemicznych [w:] Studia semiotyczne, t. XXVII, Polskie Towarzystwo Semiotyczne, Warszawa 2010, s. 4 (96).
