totalmente

totalmente (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [to.ˌtal.ˈmẽn̩.te]

​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) całkowicie, kompletnie, zupełnie, absolutnie

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) El registro en esta página web es totalmente gratuito. → Rejestracja na tej stronie internetowej jest całkowicie darmowa.

(1.1) Nuestro encuentro fue totalmente casual. → Nasze spotkanie było zupełnie przypadkowe.

(1.1) Estoy totalmente enganchado a aquella serie (de televisión) de la que te hablé una vez. → Całkowicie mnie wciągnął ten serial (telewizyjny), o którym ci raz opowiadałem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) completamente, enteramente, absolutamente, plenamente, por completo, del todo

antonimy:

(1.1) en absoluto, para nada, de ningún modo, de ninguna manera

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. totalizar

przym. total, totalitario, totalizador, totalitarista

rzecz. totalidad ż, totalitarismo m, totalitarista m/ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. total + -mente

uwagi:

źródła:

totalmente (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) całkowicie, zupełnie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

totalmente (język portugalski)

wymowa:

​ ​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) całkowicie, totalnie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. total

rzecz. total m

związki frazeologiczne:

etymologia:

port. total + -mente

uwagi:

źródła:

totalmente (język rumuński)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) totalnie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz rumuński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

totalmente (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) całkowicie, kompletnie, zupełnie, absolutnie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: