systematycznie

systematycznie (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌsɨstɛ̃maˈtɨt͡ʃʲɲɛ], AS: [systẽmatyčʹńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• akc. pob. ^ⓘ

znaczenia:

przysłówek

(1.1) regularnie, powtarzalnie

(1.2) stale przez dłuższy czas

(1.3) biol. pod względem systematyki

odmiana:

(1.1) st. wyższy systematyczniej; st. najwyższy najsystematyczniej

przykłady:

(1.1) Ten palił papierosa, gryząc jego ustnik i systematycznie wypluwając na odległość kawałki papieru.

(1.2) Ta ostatnia izolowana populacja uległa skarłowaceniu wskutek systematycznie malejącej przestrzeni ich biotopów i zasobów pożywienia.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. systematyczny

rzecz. systematyka ż, systematyczność ż, systematyzowanie n, usystematyzowanie n

czas. systematyzować, usystematyzować

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) regularly; (1.2) continually; (1.3) systematically
• białoruski: (1.1) сістэматычна; (1.2) сістэматычна
• duński: (1.1) systematisk
• francuski: (1.1) systématiquement
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  
• rosyjski: (1.1) систематически, систематично; (1.2) систематически, систематично
• ukraiński: (1.1) систематично

źródła: