niezrozumiały

niezrozumiały (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɲɛzrɔzũˈmʲjawɨ], AS: [ńezrozũmʹi ̯au̯y], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.• i → j  ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) niedający się zrozumieć

(1.2) przen. niedający się zinterpretować, niejasny

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	niezrozumiały		niezrozumiała	niezrozumiałe	niezrozumiali	niezrozumiałe
dopełniacz	niezrozumiałego		niezrozumiałej	niezrozumiałego	niezrozumiałych
celownik	niezrozumiałemu		niezrozumiałej	niezrozumiałemu	niezrozumiałym
biernik	niezrozumiałego	niezrozumiały	niezrozumiałą	niezrozumiałe	niezrozumiałych	niezrozumiałe
narzędnik	niezrozumiałym		niezrozumiałą	niezrozumiałym	niezrozumiałymi
miejscownik	niezrozumiałym		niezrozumiałej	niezrozumiałym	niezrozumiałych
wołacz	niezrozumiały		niezrozumiała	niezrozumiałe	niezrozumiali	niezrozumiałe

przykłady:

(1.1) Wrzawa cichła, podsycana tylko niezrozumiałymi, ochrypłymi krzykami Niemców.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) niejasny

antonimy:

(1.1) zrozumiały

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. niezrozumienie n, niezrozumiałość ż

przysł. niezrozumiale

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) incomprehensible, unintelligible; (1.2) unclear, obscure
• białoruski: (1.1) незразумелы; (1.2) незразумелы
• duński: (1.1) uforståelig
• hiszpański: (1.1) incomprensible; (1.2) ininteligible
• kataloński: (1.1) incomprensible
• niemiecki: (1.1) unverständlich; (1.2) unklar
• norweski (bokmål): (1.1) uforståelig
• rosyjski: (1.1) непонятный
• ukraiński: (1.1) незрозумілий; (1.2) незрозумілий

źródła: