ilustrować
ilustrować (język polski)
edytuj- wymowa:
-
- znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zilustrować)
- (1.1) opatrywać tekst ilustracją: fotografią, grafiką lub wykresem
- (1.2) przen. uzupełniać, unaoczniać coś przykładem, dodatkowym komentarzem lub dokumentacją
- odmiana:
- (1.1-2) koniugacja IV
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik ilustrować czas teraźniejszy ilustruję ilustrujesz ilustruje ilustrujemy ilustrujecie ilustrują czas przeszły m ilustrowałem ilustrowałeś ilustrował ilustrowaliśmy ilustrowaliście ilustrowali ż ilustrowałam ilustrowałaś ilustrowała ilustrowałyśmy ilustrowałyście ilustrowały n ilustrowałom ilustrowałoś ilustrowało tryb rozkazujący niech ilustruję ilustruj niech ilustruje ilustrujmy ilustrujcie niech ilustrują pozostałe formy czas przyszły m będę ilustrował,
będę ilustrowaćbędziesz ilustrował,
będziesz ilustrowaćbędzie ilustrował,
będzie ilustrowaćbędziemy ilustrowali,
będziemy ilustrowaćbędziecie ilustrowali,
będziecie ilustrowaćbędą ilustrowali,
będą ilustrowaćż będę ilustrowała,
będę ilustrowaćbędziesz ilustrowała,
będziesz ilustrowaćbędzie ilustrowała,
będzie ilustrowaćbędziemy ilustrowały,
będziemy ilustrowaćbędziecie ilustrowały,
będziecie ilustrowaćbędą ilustrowały,
będą ilustrowaćn będę ilustrowało,
będę ilustrowaćbędziesz ilustrowało,
będziesz ilustrowaćbędzie ilustrowało,
będzie ilustrowaćczas zaprzeszły m ilustrowałem był ilustrowałeś był ilustrował był ilustrowaliśmy byli ilustrowaliście byli ilustrowali byli ż ilustrowałam była ilustrowałaś była ilustrowała była ilustrowałyśmy były ilustrowałyście były ilustrowały były n ilustrowałom było ilustrowałoś było ilustrowało było forma bezosobowa czasu przeszłego ilustrowano tryb przypuszczający m ilustrowałbym,
byłbym ilustrowałilustrowałbyś,
byłbyś ilustrowałilustrowałby,
byłby ilustrowałilustrowalibyśmy,
bylibyśmy ilustrowaliilustrowalibyście,
bylibyście ilustrowaliilustrowaliby,
byliby ilustrowaliż ilustrowałabym,
byłabym ilustrowałailustrowałabyś,
byłabyś ilustrowałailustrowałaby,
byłaby ilustrowałailustrowałybyśmy,
byłybyśmy ilustrowałyilustrowałybyście,
byłybyście ilustrowałyilustrowałyby,
byłyby ilustrowałyn ilustrowałobym,
byłobym ilustrowałoilustrowałobyś,
byłobyś ilustrowałoilustrowałoby,
byłoby ilustrowałoimiesłów przymiotnikowy czynny m ilustrujący, nieilustrujący ż ilustrująca, nieilustrująca ilustrujące, nieilustrujące n ilustrujące, nieilustrujące imiesłów przymiotnikowy bierny m ilustrowany, nieilustrowany ilustrowani, nieilustrowani ż ilustrowana, nieilustrowana ilustrowane, nieilustrowane n ilustrowane, nieilustrowane imiesłów przysłówkowy współczesny ilustrując, nie ilustrując rzeczownik odczasownikowy ilustrowanie, nieilustrowanie
- przykłady:
- (1.2) Ten przykład ilustruje jakie problemy musieli rozwiązać naukowcy realizujący projekt Manhattan[1].
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. ilustracja ż, ilustracyjka ż, ilustrator m, ilustratorka ż, ilustratorstwo n, ilustrowanie n, zilustrowanie n
- czas. zilustrować dk.
- przym. ilustratorski, ilustracyjny
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) illustrate; (1.2) illustrate
- białoruski: (1.1) ілюстраваць
- bułgarski: (1.1) илюстрирам; (1.2) илюстрирам
- chiński standardowy: (1.1) 见 (jiàn); (1.2) 见 (jiàn)
- esperanto: (1.1) ilustri
- francuski: (1.1) illustrer; (1.2) illustrer
- hiszpański: (1.1) ilustrar; (1.2) ilustrar
- interlingua: (1.1) illustrar
- jidysz: (1.1) אילוסטרירן
- niemiecki: (1.1) illustrieren
- portugalski: (1.1) ilustrar
- rosyjski: (1.1) иллюстрировать
- szwedzki: (1.1) illustrera; (1.2) åskådliggöra
- węgierski: (1.1) illusztrál; (1.2) illusztrál
- włoski: (1.1) illustrare; (1.2) illustrare
- źródła:
- ↑ Włodzimierz Kusch, Co o promieniowaniu wiedzieć powinniśmy, 1999, Narodowy Korpus Języka Polskiego.