giornale

giornale (język włoski)

wymowa:

IPA: /ʤor.ˈna.le/

​ ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) rzad. dzienny, codzienny

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) gazeta (codzienna), dziennik

(2.2) czasopismo, periodyk, przegląd

(2.3) rad. telew. dziennik, wiadomości

(2.4) siedziba dziennika

(2.5) dziennik, rejestr

(2.6) adm. dziennik

odmiana:

(1.1) lp giornale m ż; lm giornali m ż

(2.1-6) lp giornale; lm giornali

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(2.1) lingua / stile da giornale → język / styl gazeciarski • fare il giornale → redagować gazetę • leggere sul giornale → czytać w gazecie

(2.2) giornale di moda → czasopismo o modzie • giornale storico → przegląd historyczny

(2.3) giornale radio / radiogiornale → dziennik radiowy • giornale televisivo / telegiornale → dziennik telewizyjny

(2.4) andare / telefonare al giornale → iść / dzwonić do dziennika

(2.5) giornale di bordo → dziennik okrętowy • giornale di classe → dziennik klasowy • giornale di viaggio → dziennik podróży

(2.6) giornale di cassa → dziennik kasowy

synonimy:

(1.1) diurno, giornaliero, quotidiano

(2.1) corriere, gazzetta, quotidiano

(2.2) corriere, effemeride, gazzetta, magazine, periodico, rivista

(2.3) notiziario

(2.5) diario, effemeride, registro

(2.6) libro mastro, mastro, registro (contabile)

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. aggiornamento m, giornalaio m, giornaleria ż, giornaletto m, giornaliero m, giornalino m, giornalismo m, giornalista m ż, giornante m ż, giornata ż, giornatante m ż, giornea ż, giorninaia ż, giornino m, giorno m

czas. aggiornare, aggiornarsi

przym. aggiornabile, aggiornato, giornaliero, giornalistico

przysł. giornalmente

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) wł. giorno + -ale

uwagi:

źródła: