Podobna pisownia Podobna pisownia: fástafästa

fasta (język asturyjski)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

przyimek

(1.1) () do
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz asturyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

fasta (język szwedzki)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) post[1]
(1.2) rel. (zwykle w formie określonej liczby pojedynczej: fastan) Wielki Post (czasem włącznie z trzema poprzednimi dniami)[1][2]

czasownik nieprzechodni

(2.1) pościć[1][3]

szwedzka partykuła czasownikowa (verbpartikel)

(3.1) …wskazuje, że czynność określona czasownikiem ma trwały rezultat[4]
odmiana:
(1) lp en fasta, fastan; lm fastor, fastorna
(2.1) att fasta, fastar, fastade, fastat, fasta! ; pres. part. fastande, perf. part. -
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) fastetiden, påskfastan
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(3.1) przym. fast
związki frazeologiczne:
czasownik frazowy ta fasta
etymologia:
od szw. fasttrwały
uwagi:
(1) zobacz też: fastlagenfastlagssöndagen / köttsöndagenblåmåndagen / fläskmåndagen / korvmåndagenfettisdagen / vita tisdagenfastan / fastetiden / påskfastanaskonsdagenmidfastosöndagenstilla veckan / passionsveckan / dymmelveckanpalmsöndagenblåmåndagenvita tisdagendymmelonsdagenskärtorsdagenlångfredagenpåskpåskaftonpåsknattenpåskdagenannandag påskpåskveckan (okres wielkanocny)
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 Svensk ordbok, hasło "fasta"
  2. Svenska Akademiens ordbok, hasło "FASTA"
  3. Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, Warszawa 1998, ISBN 83-01-12412-1, s. 121.
  4. Svenska språknämnden, Svenskt språkbruk, Ordbok över konstruktioner och fraser, hasło "fasta 3", Norstedts, 2011