fast

fast (język angielski)

wymowa:

bryt. (RP) enPR: fäst, IPA: /fɑːst/, SAMPA: /fA:st/

wymowa brytyjska

bryt., amer.: enPR: făst, IPA: /fæst/, SAMPA: /f{st/

wymowa amerykańska

​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) post

(1.2) cuma

(1.3) coś lub ktoś stojący nieruchomo

czasownik

(2.1) pościć

(2.2) zablokować, zablokować się, utknąć

przymiotnik

(3.1) szybki (o rzeczach)

(3.2) przymocowany, zablokowany

(3.3) odporny, trwały (o kolorze)

przysłówek

(4.1) szybko

odmiana:

(1) lp fast; lm fasts

(2) fast, fasted, fasted, fasts, fasting

(3) fast; st. wyższy faster; st. najwyższy fastest

(4) fast; st. wyższy faster; st. najwyższy fastest

przykłady:

(1.1) Every Friday I practice a fast. → W każdy piątek mam post.

(1.3) They stood fast despite the powerful winds. → Stali niewzruszeni pomimo silnego wiatru.

(2.1) When you fast, you should not eat meat. → Kiedy pościsz, nie powinieneś jeść mięsa.

(2.2) The cannonball fasted in the cannon. → Kula utknęła w armacie.

(3.1) This car is really fast! → Ten samochód jest naprawdę szybki!

(3.2) The rope was not fast and he fell. → Lina nie była zamocowana i on spadł.

(3.3) The colour of my blouse is fast. → Kolor mojej bluzki jest trwały.

(4.1) Do not drive so fast! → Nie jedź tak szybko!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(3.1) quick (o ludziach), rapid, speedy, hasty

antonimy:

(3.1) slow

(3.2) loose

(4.1) slowly

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(2.2) to fasten

związki frazeologiczne:

fast forward • fast break

(4.1) fast asleep

etymologia:

uwagi:

źródła:

fast (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) pościć, post

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. fasto, fastado, fastostriko

czas. fasti, fastigi

przym. fasta

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

fast (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [fast] wymowa austriacka

​ ​ ​ ​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) prawie

odmiana:

przykłady:

(1.1) Ich warte schon fast drei Stunden! → (Ja) czekam już prawie trzy godziny!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

fast (język szwedzki)

wymowa:

​

znaczenia:

spójnik

(1.1) chociaż

przymiotnik

(2.1) stały

odmiana:

(1.1) nieodm.

(2.1) fast, fast, fasta

przykłady:

(1.1) Vi vill äta det samma som ni, fast jag vill nog gärna ha en kopp kaffe med mjölk till frukosten. → Chcemy jeść to samo co wy, chociaż ja wolałbym dostać filiżankę kawy z mlekiem na śniadanie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: