adjudicar

adjudicar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [að.xu.ði.ˈkaɾ]

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) przyznawać, przydzielać

odmiana:

(1.1) koniugacja I: czasownik regularny z przemianą „c – qu” (sacar)

 

notas Rdzeń kończy się spółgłoską „c”, która przybiera formę grupy liter „qu” przed głoskami [e], [i].
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	adjudicar		adjudicando		adjudicado
compuestas	haber adjudicado		habiendo adjudicado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	adjudico	adjudicas adjudicás	adjudica	adjudicamos	adjudicáis	adjudican
pretérito imperfecto	adjudicaba	adjudicabas	adjudicaba	adjudicábamos	adjudicabais	adjudicaban
pretérito perfecto simple	adjudiqué	adjudicaste	adjudicó	adjudicamos	adjudicasteis	adjudicaron
futuro simple	adjudicaré	adjudicarás	adjudicará	adjudicaremos	adjudicaréis	adjudicarán
condicional simple	adjudicaría	adjudicarías	adjudicaría	adjudicaríamos	adjudicaríais	adjudicarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he adjudicado has adjudicado ha adjudicado hemos adjudicado habéis adjudicado han adjudicado pretérito pluscuamperfecto había adjudicado habías adjudicado había adjudicado habíamos adjudicado habíais adjudicado habían adjudicado pretérito anterior hube adjudicado hubiste adjudicado hubo adjudicado hubimos adjudicado hubisteis adjudicado hubieron adjudicado futuro compuesto habré adjudicado habrás adjudicado habrá adjudicado habremos adjudicado habréis adjudicado habrán adjudicado condicional compuesto habría adjudicado habrías adjudicado habría adjudicado habríamos adjudicado habríais adjudicado habrían adjudicado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	adjudique	adjudiques	adjudique	adjudiquemos	adjudiquéis	adjudiquen
pretérito imperfecto	adjudicara	adjudicaras	adjudicara	adjudicáramos	adjudicarais	adjudicaran
	adjudicase	adjudicases	adjudicase	adjudicásemos	adjudicaseis	adjudicasen
futuro simple	adjudicare	adjudicares	adjudicare	adjudicáremos	adjudicareis	adjudicaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya adjudicado hayas adjudicado haya adjudicado hayamos adjudicado hayáis adjudicado hayan adjudicado pretérito pluscuamperfecto hubiera adjudicado hubieras adjudicado hubiera adjudicado hubiéramos adjudicado hubierais adjudicado hubieran adjudicado hubiese adjudicado hubieses adjudicado hubiese adjudicado hubiésemos adjudicado hubieseis adjudicado hubiesen adjudicado futuro compuesto hubiere adjudicado hubieres adjudicado hubiere adjudicado hubiéremos adjudicado hubiereis adjudicado hubieren adjudicado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	adjudica	adjudicá	adjudique	adjudiquemos	adjudicad	adjudiquen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) adjudicar un contrato / una medalla / un premio / un título honorífico → przyznać kontrakt / nagrodę / medal / tytuł honorowy • adjudicar una vivienda → przydzielić mieszkanie

synonimy:

(1.1) conceder, asignar

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) dar

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. adjudicarse

przym. adjudicador

rzecz. adjudicación ż, adjudicatario m, adjudicataria ż, adjudicador m, adjudicadora ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. adiudicāre

uwagi:

źródła:

adjudicar (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) rozstrzygać, orzekać, uznać, rozstrzygać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. adjudication

przym. adjudicate

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

adjudicar (język portugalski)

wymowa:

podział przy przenoszeniu wyrazu: ad•ju•di•car

eur. port. IPA: /ɐd.ʒu.diˈkaɾ/

angol. port. IPA: /ad.ʒu.diˈkaɾ/

moz. port. IPA: /ɐd.ʒu.diˈkaɾ/, pot. /ad.ʒu.ðiˈkaɾ/

tim. port. IPA: /əd.ʒu.diˈkaɾ/

braz. port. IPA: /a.də.ʒu.dʒiˈkaɾ/, pot. /a.də.ʒu.dʒiˈka/

płdbraz. port. IPA: /a.də.ʒu.dʒiˈka/, pot. /a.də.ʒu.diˈka/

znaczenia:

czasownik

(1.1) praw. rozstrzygać, orzekać, wyrokować

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: