댕기다

댕기다 (język koreański)

transliteracja:

daeng.gi.da

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) zapalić ogień, wzniecić ogień, zająć się ogniem

(1.2) dial. przest. ciągnąć, szarpać (zapis czasownika 당기다 w dialektach koreańskich regionów P'yŏngan i Jeolla)

(1.3) dial. przest. chodzić, uczęszczać (dokądś; zapis czasownika 다니다 w dialektach koreańskich regionów Hamgyŏng, P'yŏngan i Jeolla)

(1.4) dial. przest. wiązać, związywać (zapis czasownika 동이다 w dialektach koreańskiego regionu Jeolla)

odmiana:

przykłady:

(1.1) 불은 이웃집에 댕겼어요. → Ogień rozprzestrzenił się na sąsiedni budynek.

składnia:

kolokacje:

(1.1) 담뱃불을 댕기다 → zapalić papierosa (dosł. ogień papierosa)

synonimy:

antonimy:

(1.1) (불을) 끄다 • (화재를) 진압하다

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

hanja:

uwagi:

źródła: