江

江 (znak chiński)

klucz:

85 水 + 3

liczba kresek:

6

warianty:

江 (domyślna czcionka)

kolejność kresek:

chiński:

znaczenia:

etymologia:

wprowadzanie znaku:

Cangjie: 水一 (EM); cztery rogi: 3111₀

kodowanie:

zob. wpis w bazie Unihan: U+6C5F

słowniki:

• KangXi: strona 606, znak 4
• Dai Kanwa Jiten: znak 17140
• Dae Jaweon: strona 999, znak 13
• Hanyu Da Zidian: tom 3, strona 1551, znak 3

uwagi:

źródła:

江 (język chiński standardowy)

江 (1.1)

zapis:

uproszcz. i trad. 江

wymowa:

pinyin jiāng (jiang1); zhuyin ㄐㄧㄤ

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) hist. pot. rzeka Jangcy

rzeczownik

(2.1) rzeka

odmiana:

przykłady:

(1.1) por. 长江 • 江防 • 江西

(2.1) por. 江山 • 江岸 • 江口

składnia:

(2.1) klasyfikator: brak

kolokacje:

synonimy:

(2.1) 河流•河•川•河川

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

镇江•江苏

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 水 + 工 → woda + praca (jako fonem)

uwagi:

historycznie, znaku 江 używało się jako nazwy rzeki Jangcy, jednak z czasem rzeka ta zyskała miano "długiej" (长江), zaś samo 江 zaczęto w złożenia stosować zamiennie z 河, przy czym zazwyczaj rzeki mające w nazwie 江 są rozleglejsze/dłuższe niż te z 河…

źródła: