今年

今年 (język chiński standardowy)

zapis:

uproszcz. i trad. 今年

wymowa:

pinyin jīnnián (jin1nian2); zhuyin ㄐㄧㄣㄋㄧㄢˊ

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bieżący rok, ten rok

odmiana:

przykłady:

(1.1) 今年我打算在印尼旅行。(jīnnián wǒ dǎsuàn zài yìnní lǚxíng) → W tym roku planuję podróżować po Indonezji.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) 本年度•本届•当年

antonimy:

(1.1) 明年•来年•去年

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 今 + 年 → obecny, teraźniejszy + rok

uwagi:

• zobacz też: 去年 • 今年 • 明年
• zobacz też: inne terminy w języku chińskim związane z czasem
• HSK: 1

źródła:

今年 (język japoński)

transkrypcja:

transkrypcja w systemie Hepburna: kotoshi / konnen

czytania:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bieżący / obecny / aktualny rok

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

jap. 今 + 年 → teraz + rok

uwagi:

źródła: