дом

дом (język białoruski)

дом (1.1)

transliteracja:

dom

wymowa:

^ⓘ dom

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) dom (budynek mieszkalny)

(1.2) dom (siedziba placówki o charakterze publicznym)

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	до́м	дамы́
dopełniacz	до́му	дамо́ў
celownik	до́му	дама́м
biernik	до́м	дамы́
narzędnik	до́мам	дама́мі
miejscownik	до́ме	дама́х

(1.2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	до́м	дамы́
dopełniacz	до́ма	дамо́ў
celownik	до́му	дама́м
biernik	до́м	дамы́
narzędnik	до́мам	дама́мі
miejscownik	до́ме	дама́х

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) цагляны дом → ceglany dom

(1.2) публічны дом • дзіцячы дом

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) будынак

hiponimy:

(1.1) хата

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. дамавік m

zdrobn. домік m, дамок m

zgrub. даміна, дамішча

przym. дамашні

przysł. дамоў, дома, дадому

związki frazeologiczne:

жоўты дом

etymologia:

uwagi:

źródła:

дом (język bułgarski)

transliteracja:

dom

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) dom

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. домакин m, домакинка ż, домакинство n, домакинстване n

czas. домакинствам ndk.

przym. домашен, домакински

przysł. дома, домашно

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

дом (język rosyjski)

дом в тени дерева (1.1)

transliteracja:

dom

wymowa:

^{ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ ⓘ}

znaczenia:

rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski

(1.1) dom (budynek mieszkalny)

(1.2) dom (siedziba placówki o charakterze publicznym)

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	до́м	дома́
dopełniacz	до́ма	домо́в
celownik	до́му	дома́м
biernik	до́м	дома́
narzędnik	до́мом	дома́ми
miejscownik	до́ме, на/в дому́	дома́х

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) из дому → z domu • как дома → jak u siebie w domu • на дом → do domu • на дому → w domu • по дому → w domu

(1.2) дом моделей → dom mody • дом ночного пребывания → dom noclegowy • дом отдыха → dom wczasowy • публичный дом → dom publiczny

synonimy:

(1.1) крыша над головой

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) здание

(1.2) здание, усадьба

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. домовой m

zdrobn. домик m, домишко m

zgrub. домина m, домище m

przym. домовой, домашний

przysł. дома, домой, по-домашнему

czas. одомашнивать ndk., одомашнить dk.

związki frazeologiczne:

глава дома → głowa domu • не все дома → mieć nierówno pod sufitem

etymologia:

prasł. *domъ

uwagi:

źródła: