transliteracja:
analıq
wymowa:
IPA[ɑnɑˈɫɯq]
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) macierzyństwo[1][2]
(1.2) bot. słupek[2]

przymiotnik

(2.1) macierzyński[1][2]
(2.2) bot. słupkowy, żeński[1][2]
odmiana:
(1.1) blm
(1.2)
(2.1-2) nieodm.
przykłady:
(1.1) Жүктілікті жоспарлаубұл болашақ аналыққа дайындалу ең маңызды кезеңі.Planowanie ciąży - to najważniejszy etap przygotowywania się do przyszłego macierzyństwa.
(1.2) Аталықтар мен аналық - гүлдің негізгі бөліктері.Pręciki i słupek - główne części kwiatu.
składnia:
kolokacje:
(1.1) саналы аналықświadome macierzyństwo
(1.2) аналық ауызыznamięаналық мойныszyjka słupka
(2.1) аналық безjajnikаналық араkrólowa pszczółаналық махаббатmiłość macierzyńska
(2.2) аналық гүлkwiat żeński
synonimy:
antonimy:
(1.1) баласыздық, аталық
(1.2) аталық
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. ана, аналықсыздық, көпаналықтылық
przym. аналықаралық, аналықсыз, аналықты, аналықтық, аналықішілік, көпаналықты
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.2) zobacz też: Indeks:Kazachski - Botanika
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 Gülayhan Aqtay, Henryk Jankowski, Słownik kazachsko-polski, Księgarnia Akademicka, Kraków 2011, ISBN 978-83-7638-079-7, s. 47.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3   Hasło „аналық” w: Sozdik. Казахско-русский словарь.