trzasnąć

trzasnąć (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany ndk. trzaskać

(1.1) uderzyć mocno w coś, wywołując krótki, głośny dźwięk

(1.2) wydać płaski, suchy dźwięk jak przy łamaniu czegoś

(1.3) pot. zrobić coś szybko, biegle, gwałtownie

czasownik zwrotny dokonany trzasnąć się ndk. trzaskać się

(2.1) samemu uderzyć się mocno

(2.2) zadać sobie ciosy nawzajem

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) pęknąć

(2.1) huknąć się, rąbnąć się, walnąć się

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. trzask mrz, trzaśnięcie n

czas. trzaskać ndk.

przym. trzaśnięty

związki frazeologiczne:

niech to piorun trzaśnie

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) bang
• francuski: (1.1) cogner; (2.1) se cogner
• niemiecki: (1.1) knallen; (1.2) knallen, knarren, knistern, prasseln; (1.3) schießen, knipsen

źródła: