szyber

szyber (język polski) edytuj

szyber (1.4)

wymowa:: IPA: [ˈʃɨbɛr], AS: [šyber]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) zasuwa w kominie regulująca przepływ powietrza

(1.2) zasuwane drzwiczki w piecu

(1.3) łopata do wsuwania do pieca pieczywa

(1.4) gw. (Górny Śląsk) techn. zasuwa, rygiel^[1]

(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	szyber	szybry
dopełniacz	szybra	szybrów
celownik	szybrowi	szybrom
biernik	szyber	szybry
narzędnik	szybrem	szybrami
miejscownik	szybrze	szybrach
wołacz	szybrze	szybry

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.4) gw. (Górny Śląsk) sziber

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:: niem. Schieber → zasuwa^[2] < niem. schieben → suwać^[3]

uwagi:

tłumaczenia:: (1.4) zobacz listę tłumaczeń w hasłach: rygiel, zasuwa

angielski: (1.1) damper, baffle
niemiecki: (1.1) Schieber m

źródła:

↑ Joanna Furgalińska, Ślónsko godka. Ilustrowany słownik dla Hanysów i Goroli, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2010, ISBN 978-83-01-16438-6, s. 66.
↑ Hasło „szyber” w: Słownik wyrazów obcych PWN, oprac. Lidia Wiśniakowska, PWN, Warszawa 2007, ISBN 978-83-01-14196-7, s. 916.
↑ Hasło „szyber” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.

Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=szyber&oldid=7109760”