komisarz

komisarz (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) urzędnik posiadający szczególne pełnomocnictwa

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	komisarz	komisarze
dopełniacz	komisarza	komisarzy / rzad. komisarzów
celownik	komisarzowi	komisarzom
biernik	komisarza	komisarzy / rzad. komisarzów
narzędnik	komisarzem	komisarzami
miejscownik	komisarzu	komisarzach
wołacz	komisarzu	komisarze

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pełnomocnik

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. komisariat mrz, komisja ż, nadkomisarz mos, podkomisarz mos

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. commissarius (= upoważniony)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) commissioner
• arabski: (1.1) مأمور m (maʾmūr)
• baskijski: (1.1) komisario
• bułgarski: (1.1) комисар m (komisar)
• chiński standardowy: (1.1) 委员 (wěiyuán)
• chorwacki: (1.1) komesar m
• czeski: (1.1) komisař m
• duński: (1.1) kommissær w
• esperanto: (1.1) komisaro
• estoński: (1.1) komissar
• fiński: (1.1) viranhaltija, komissaari, valtuutettu
• francuski: (1.1) commissaire m
• hebrajski: (1.1) נציב m (netsiv)
• hiszpański: (1.1) comisario m
• indonezyjski: (1.1) komisaris
• interlingua: (1.1) commissario
• japoński: (1.1) 弁務官 (benmukan)
• kaszubski: (1.1) kòmisôrz m
• kataloński: (1.1) comissari m
• koreański: (1.1) 위원 (wiwon)
• krymskotatarski: (1.1) komissar
• litewski: (1.1) komisaras m
• łotewski: (1.1) komisārs m
• macedoński: (1.1) комесар m (komesar)
• niderlandzki: (1.1) commissaris m
• niemiecki: (1.1) Kommissar m
• norweski (bokmål): (1.1) kommissær m
• nowogrecki: (1.1) επίτροπος m
• portugalski: (1.1) comissário m
• rosyjski: (1.1) комиссар m (komissar)
• rumuński: (1.1) comisar m
• serbski: (1.1) комесар (komesar) m
• słowacki: (1.1) komisár m
• słoweński: (1.1) komisar m
• szwedzki: (1.1) kommissarie w
• turecki: (1.1) komiser
• ukraiński: (1.1) комісар m
• węgierski: (1.1) biztos, megbízott
• wietnamski: (1.1) ủy viên
• wilamowski: (1.1) komisar m
• włoski: (1.1) commissario m

źródła: