kalt

kalt (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [kalt] ​

​ ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zimny

w funkcji przysłówka

(2.1) zimno

odmiana:

(1.1)

 

(zob. deklinacja przymiotnikowa)		liczba pojedyncza			liczba mnoga
przypadek	deklinacja	m	ż	n	m ż n
Nom.	słaba	der kalte	die kalte	das kalte	die kalten
	mieszana	(k)ein kalter	(k)eine kalte	(k)ein kaltes	keine kalten
	mocna	kalter	kalte	kaltes	kalte
Gen.	słaba	des kalten	der kalten	des kalten	der kalten
	mieszana	(k)eines kalten	(k)einer kalten	(k)eines kalten	keiner kalten
	mocna	kalten	kalter	kalten	kalter
Dat.	słaba	dem kalten	der kalten	dem kalten	den kalten
	mieszana	(k)einem kalten	(k)einer kalten	(k)einem kalten	keinen kalten
	mocna	kaltem	kalter	kaltem	kalten
Akk.	słaba	den kalten	die kalte	das kalte	die kalten
	mieszana	(k)einen kalten	(k)eine kalte	(k)ein kaltes	keine kalten
	mocna	kalten	kalte	kaltes	kalte

(1-2) kalt; st. wyższy kälter; st. najwyższy am kältesten

przykłady:

(1.1) Du sollst deine Hände zwanzig Minuten im kalten Wasser halten. → Musisz przez dwadzieścia minut trzymać dłonie w zimnej wodzie.

(2.1) Es ist kalt. — Soll ich das Fenster zumachen? → Jest zimno. — Mam zamknąć okno?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) heiß, warm

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) arschkalt, bitterkalt, eiskalt, frostig, hundekalt, kühl, lausekalt, schweinekalt, saukalt

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Kälte ż

czas. erkalten

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kalt (język pensylwański)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zimny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz pensylwański, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

kalt (język staro-wysoko-niemiecki)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zimny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz staro-wysoko-niemiecki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.