habanera

habanera (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌxabãˈnɛra], AS: [χabãnera], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) choreogr. taniec kubański spopularyzowany w XIX wieku

(1.2) muz. muzyka do habanery (1.1) lub w jej rytmie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. habanera

uwagi:

tłumaczenia:

• białoruski: (1.1) хабанэра ż; (1.2) хабанэра ż
• hiszpański: (1.1) habanera ż; (1.2) habanera ż
• kaszubski: (1.1) habanéra ż; (1.2) habanéra ż
• nowogrecki: (1.1) χαμπανέρα ż; (1.2) χαμπανέρα ż
• słowacki: (1.1) habanéra ż; (1.2) habanéra ż
• włoski: (1.1) habanera ż

źródła:

habanera (język angielski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) muz. habanera

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

habanera (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) muz. habanera

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

habanera (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [a.βa.ˈne.ɾo]

znaczenia:

przymiotnik, forma fleksyjna

(1.1) ż lp od: habanero

rzeczownik, rodzaj żeński

(2.1) hawanka

(2.2) habanera

odmiana:

lm habaneras

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. habanero, habano

rzecz. La Habana, habanero, habano

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

habanera (język włoski)

wymowa:

IPA: /abaˈnera/

podział przy przenoszeniu wyrazu: ha•ba•ne•ra

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) choreogr. habanera

odmiana:

(1.1) nieodm., lp habanera; lm habanera

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. habanera

uwagi:

źródła: