fraterno

fraterno (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [fɾa.ˈteɾ.no]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) braterski, bratni

odmiana:

(1.1) lp fraterno m, fraterna ż; lm fraternos m, fraternas ż

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) fraternal

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. fraternizar, confraternizar, confraternar

przym. fraternal

przysł. fraternalmente

rzecz. fraterna ż, fraternidad ż, confraternidad ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. fraternus

uwagi:

źródła:

fraterno (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) braterski, bratni

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

fraterno (język włoski)

wymowa:

IPA: /fra.ˈtɛr.no/

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) braterski

(1.2) braterski, bratni, serdeczny, przyjazny

odmiana:

(1.1-2) lp fraterno m, fraterna ż; lm fraterni m, fraterne ż

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) affetto fraterno → braterskie uczucie • amore fraterno → braterska miłość • vincolo fraterno → braterska więź

(1.2) parlare con tono fraterno → mówić przyjaznym tonem • scambiarsi un abbraccio fraterno → wymienić między sobą braterski uścisk

synonimy:

(1.2) affettuoso, amorevole, tenero

antonimy:

(1.2) distaccato, distante, formale, freddo

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. fratacchione m, frataglia ż, frate m, fratellame m, fratellanza ż, fratellastro m, fratello m, frateria ż, fraternità ż, fraternizzazione ż, fraticello m, fratina ż, fratino m

czas. fraternizzare

przym. frataio, fratellesco, fratellevole, fratesco, fratino

przysł. fraternamente, fratescamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. fraternus < łac. frater

uwagi:

źródła: