aserrar

aserrar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [a.se.ˈraɾ]

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) piłować, przepiłować, upiłować

odmiana:

(1.1) koniugacja I: czasownik nieregularny, model acertar

 

notas Gdy akcent pada na rdzenną głoskę [e], przechodzi ona w dyftong „ie”.
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	aserrar		aserrando		aserrado
compuestas	haber aserrado		habiendo aserrado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	asierro	asierras aserrás	asierra	aserramos	aserráis	asierran
pretérito imperfecto	aserraba	aserrabas	aserraba	aserrábamos	aserrabais	aserraban
pretérito perfecto simple	aserré	aserraste	aserró	aserramos	aserrasteis	aserraron
futuro simple	aserraré	aserrarás	aserrará	aserraremos	aserraréis	aserrarán
condicional simple	aserraría	aserrarías	aserraría	aserraríamos	aserraríais	aserrarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he aserrado has aserrado ha aserrado hemos aserrado habéis aserrado han aserrado pretérito pluscuamperfecto había aserrado habías aserrado había aserrado habíamos aserrado habíais aserrado habían aserrado pretérito anterior hube aserrado hubiste aserrado hubo aserrado hubimos aserrado hubisteis aserrado hubieron aserrado futuro compuesto habré aserrado habrás aserrado habrá aserrado habremos aserrado habréis aserrado habrán aserrado condicional compuesto habría aserrado habrías aserrado habría aserrado habríamos aserrado habríais aserrado habrían aserrado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	asierre	asierres	asierre	aserremos	aserréis	asierren
pretérito imperfecto	aserrara	aserraras	aserrara	aserráramos	aserrarais	aserraran
	aserrase	aserrases	aserrase	aserrásemos	aserraseis	aserrasen
futuro simple	aserrare	aserrares	aserrare	aserráremos	aserrareis	aserraren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya aserrado hayas aserrado haya aserrado hayamos aserrado hayáis aserrado hayan aserrado pretérito pluscuamperfecto hubiera aserrado hubieras aserrado hubiera aserrado hubiéramos aserrado hubierais aserrado hubieran aserrado hubiese aserrado hubieses aserrado hubiese aserrado hubiésemos aserrado hubieseis aserrado hubiesen aserrado futuro compuesto hubiere aserrado hubieres aserrado hubiere aserrado hubiéremos aserrado hubiereis aserrado hubieren aserrado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	asierra	aserrá	asierre	aserremos	aserrad	asierren

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) cortar, serrar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. serrar, serruchar

przym. serrado, serrador, serrátil, serrano, serrato, aserrado

rzecz. aserrado m, serradizo m, serrador m, serradura ż, sierra ż, serrón m, aserradero m, serrería ż, serrín m, serraduras ż lm, serranía ż, serrón m, serranilla ż, serratilla ż, serrucho m

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. a- + serrar

uwagi:

forma równoważna, częściej spotykana w języku wyszukanym: serrar

źródła: