adiós

adiós (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [a.ˈðjos]

​ ​

znaczenia:

wykrzyknik

(1.1) do widzenia, do zobaczenia

(1.2) (przy nagłym wydarzeniu) o rany! o rany boskie!, no to koniec!

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) pożegnanie

odmiana:

(1) nieodm.

(2) lm adioses

przykłady:

(1.1) ¡Adiós, papá! → Do widzenia, tato!

(1.2) ¡Adiós! Se acabó la gasolina, y la gasolinera más próxima está a diez kilómetros. → No to koniec! Skończyła się benzyna, a do najbliższej stacji benzynowej jest dziesięć kilometrów.

(2.1) El adiós al genio del balón fue muy emotivo. → Pożegnanie geniusza piłki było bardzo wzruszające.

składnia:

kolokacje:

decir adiós → pożegnać się

synonimy:

(1.1) hasta la vista, con Dios

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dios m

związki frazeologiczne:

etymologia:

zob. a + Dios

uwagi:

źródła: