Wkład użytkownika Katafrakt

13 kwi 2023

• 10:3710:37, 13 kwi 2023 różn. hist. +356‎ N ankkuripeli ‎ nowy ostatnia

12 kwi 2023

• 02:3402:34, 12 kwi 2023 różn. hist. +536‎ riel ‎ +hiszpański

11 kwi 2023

• 01:0901:09, 11 kwi 2023 różn. hist. +13‎ kotwica ‎ zmodyfikowano fiński Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 01:0301:03, 11 kwi 2023 różn. hist. +33‎ kabestan ‎ dodano fiński: (1.1) ankkuripeli Znacznik: Edytor tłumaczeń
• 00:5300:53, 11 kwi 2023 różn. hist. +38‎ Ocean Indyjski ‎ dodano fiński: (1.1) Intian valtameri ostatnia Znacznik: Edytor tłumaczeń

29 lip 2012

• 11:1711:17, 29 lip 2012 różn. hist. +43‎ m sota ‎ →‎sota ({{język fiński}}): pokrewne
• 00:0800:08, 29 lip 2012 różn. hist. +423‎ N soturi ‎ Utworzenie nowej strony: „== soturi ({{język fiński}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) {{poet}} żołnierz, wojownik {{odmiana}} : sotur·i {{fi-odm-dekl|6}} {{p...”
• 00:0500:05, 29 lip 2012 różn. hist. +389‎ N palkkasoturi ‎ Utworzenie nowej strony: „== palkkasoturi ({{język fiński}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) najemnik, żołnierz najemny {{odmiana}} : palkkasotur‧i {{fi-...”

28 lip 2012

• 23:5823:58, 28 lip 2012 różn. hist. +53‎ m najemnik ‎ →‎najemnik ({{język polski}}): +tłum fiń

4 lip 2012

• 15:0315:03, 4 lip 2012 różn. hist. +413‎ silta ‎ przykład
• 11:3711:37, 4 lip 2012 różn. hist. +132‎ pääkaupunki ‎ przykład
• 11:3411:34, 4 lip 2012 różn. hist. +22‎ m kaupunki ‎ →‎kaupunki ({{język fiński}}): +kolokacje
• 11:1311:13, 4 lip 2012 różn. hist. +687‎ N pysäkki ‎ Utworzenie nowej strony: „== pysäkki ({{język fiński}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) przystanek {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''Jos [[haluta|haluat]...”
• 10:3410:34, 4 lip 2012 różn. hist. +363‎ yksinäinen ‎ przykład
• 00:2200:22, 4 lip 2012 różn. hist. +30‎ m następny ‎ +fi
• 00:1600:16, 4 lip 2012 różn. hist. +431‎ N seuraava ‎ Utworzenie nowej strony: „== seuraava ({{język fiński}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) następny, kolejny {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''[[jääda|Jää...”

3 lip 2012

• 22:5022:50, 3 lip 2012 różn. hist. +34‎ m samotność ‎ →‎samotność ({{język polski}}): +fi
• 22:4722:47, 3 lip 2012 różn. hist. +270‎ N yksinäisyys ‎ Utworzenie nowej strony: „== yksinäisyys ({{język fiński}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) samotność {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{syn...”
• 22:4522:45, 3 lip 2012 różn. hist. +24‎ m yksinäinen ‎ →‎yksinäinen ({{język fiński}}): dr. red.
• 22:4522:45, 3 lip 2012 różn. hist. +269‎ N yksin ‎ Utworzenie nowej strony: „== yksin ({{język fiński}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) sam {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{anto...”
• 22:4322:43, 3 lip 2012 różn. hist. +270‎ N yksinäinen ‎ Utworzenie nowej strony: „== yksinäinen ({{język fiński}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) samotny {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonim...”
• 21:4921:49, 3 lip 2012 różn. hist. +243‎ rand ‎ +estoński
• 18:1618:16, 3 lip 2012 różn. hist. +365‎ N rautainen ‎ Utworzenie nowej strony: „== rautainen ({{język fiński}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) żelazny : (1.2) silny, hardy, zahartowany {{odmiana}} : {{sto...”
• 18:0318:03, 3 lip 2012 różn. hist. +320‎ N raudteejaam ‎ Utworzenie nowej strony: „== raudteejaam ({{język estoński}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) stacja kolejowa {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {...”
• 18:0118:01, 3 lip 2012 różn. hist. +338‎ N raudtee ‎ Utworzenie nowej strony: „== raudtee ({{język estoński}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) kolej (środek transportu) : (1.2) linia kolejowa {{odmiana}} {{przykł...”
• 17:5217:52, 3 lip 2012 różn. hist. +29‎ m most ‎ →‎most ({{język polski}}): +lit.
• 17:5017:50, 3 lip 2012 różn. hist. +240‎ N tiltas ‎ Utworzenie nowej strony: „== tiltas ({{język litewski}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) most {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{an...”
• 17:4617:46, 3 lip 2012 różn. hist. +308‎ N silta ‎ Utworzenie nowej strony: „== silta ({{język fiński}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) most {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{anto...”
• 17:4117:41, 3 lip 2012 różn. hist. 0‎ m rautatiesilta ‎ lit.
• 17:4117:41, 3 lip 2012 różn. hist. +389‎ N rautatiesilta ‎ Utworzenie nowej strony: „== rautatiesilta ({{język fiński}}) == thumb|Valaankurkku rautatiesilta (1.1) {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (...”
• 17:3617:36, 3 lip 2012 różn. hist. +345‎ N rautatieverkko ‎ Utworzenie nowej strony: „== rautatieverkko ({{język fiński}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) sieć kolejowa {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {...”
• 17:3117:31, 3 lip 2012 różn. hist. +393‎ N rautatievaunu ‎ Utworzenie nowej strony: „== rautatievaunu ({{język fiński}}) == thumb|rautatievaunut (1.1) {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) wagon kolejowy {...”
• 17:1917:19, 3 lip 2012 różn. hist. +525‎ N rautatieasema ‎ Utworzenie nowej strony: „== rautatieasema ({{język fiński}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) dworzec kolejowy {{odmiana}} {{przykłady}} : ''Istun [[r...”
• 17:1217:12, 3 lip 2012 różn. hist. 0‎ m rautatie ‎ →‎rautatie ({{język fiński}}): literówka
• 17:0917:09, 3 lip 2012 różn. hist. +438‎ N rautatie ‎ Utworzenie nowej strony: „== rautatie ({{język fiński}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) kolej (środek transportu) : (1.2) linia kolejowa {{odmiana}} {{przykła...”
• 16:5316:53, 3 lip 2012 różn. hist. +3‎ N Wikisłownikarz:Katafrakt/EditCounterOptIn.js ‎ Utworzenie nowej strony: „yep” ostatnia
• 16:2316:23, 3 lip 2012 różn. hist. +328‎ N teräksinen ‎ Utworzenie nowej strony: „== teräksinen ({{język fiński}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''przymiotnik'' : (1.1) stalowy {{odmiana}} : {{stopn|teräksisempi|teräksisin}} {{przykłady}}...”
• 16:2116:21, 3 lip 2012 różn. hist. +354‎ N teräs ‎ Utworzenie nowej strony: „== teräs ({{język fiński}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) stal {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{ant...”
• 16:1916:19, 3 lip 2012 różn. hist. +861‎ N rauta ‎ Utworzenie nowej strony: „== rauta ({{język fiński}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) żelazo : (1.2) {{sport}} żelazny kij golfowy : (1.3) w {{lm}} '''...”
• 15:5115:51, 3 lip 2012 różn. hist. +250‎ N ristleja ‎ Utworzenie nowej strony: „== ristleja ({{język estoński}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) krążownik {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synon...”
• 15:4615:46, 3 lip 2012 różn. hist. +325‎ N jäämurdja ‎ Utworzenie nowej strony: „== jäämurdja ({{język estoński}}) == thumb|(1.1) jäämurdia "Sampo" {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) [[l...”
• 15:4315:43, 3 lip 2012 różn. hist. +279‎ jää ‎ estoński
• 15:3915:39, 3 lip 2012 różn. hist. +253‎ N jäänmurtaja ‎ Utworzenie nowej strony: „== jäänmurtaja ({{język fiński}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) lodołamacz {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{sy...”
• 15:3615:36, 3 lip 2012 różn. hist. +250‎ N vantti ‎ Utworzenie nowej strony: „== vantti ({{język fiński}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) {{żegl}} wanta {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synon...”
• 15:3515:35, 3 lip 2012 różn. hist. +58‎ m wanta ‎ →‎wanta ({{język polski}}): +tłum
• 15:3315:33, 3 lip 2012 różn. hist. +203‎ shroud ‎ + znaczenie
• 15:2215:22, 3 lip 2012 różn. hist. +30‎ m ster ‎ →‎ster ({{język polski}}): +tłum
• 15:2215:22, 3 lip 2012 różn. hist. +241‎ N peräsin ‎ Utworzenie nowej strony: „== peräsin ({{język fiński}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) ster {{odmiana}} {{przykłady}} {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{a...”
• 13:5413:54, 3 lip 2012 różn. hist. +23‎ kohina ‎Nie podano opisu zmian
• 13:5313:53, 3 lip 2012 różn. hist. +292‎ N kohina ‎ Utworzenie nowej strony: „== kohina ({{język fiński}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''rzeczownik'' : (1.1) szum, szmer, hałas : (1.2) szum fal {{odmiana}} {{przyk...”